- Çeviriler doğrulandı
- Doğrulanmayı bekleyen çeviriler
| Orijinal | Çeviri | Eylem |
|---|---|---|
| Paypal | ペイパル | Düzenle |
| Toplam | 合計 | Düzenle |
| Kodu kullan | コードを引き換える | Düzenle |
| Mesaj bulunamadı | メッセージが見つかりません | Düzenle |
| Geri ödeme talebi açıldı. | 払い戻しリクエストが開かれました。 | Düzenle |
| Geri ödeme isteği 7 gün sonra otomatik olarak reddedildi. | 払い戻しリクエストは、7 日後に自動的に拒否されました。 | Düzenle |
| Geri ödeme isteği geliştirici tarafından reddedildi. | 払い戻しリクエストはデベロッパーによって拒否されました。 | Düzenle |
| Refund request escalated to %s Team. | Düzenle | |
| PayPal'da bir anlaşmazlık açmanızı tavsiye ettik. | PayPal で異議を申し立てることをお勧めします。 | Düzenle |
| PayPal'ı açın | ペイパルを開く | Düzenle |
| Geri ödeme isteği kapatıldı. | 払い戻しリクエストは終了しました。 | Düzenle |
| Geri ödeme isteği kabul edildi. | 払い戻しリクエストを受け付けました。 | Düzenle |
| Göndermek | 送信 | Düzenle |
| Bu geri ödeme talebini kabul etmek için lütfen kullanıcıya PayPal üzerinden para iadesi yapın. | この返金リクエストを受け入れるには、PayPal でユーザーに返金してください。 | Düzenle |
| Bu geri ödeme talebini kabul etmek için lütfen kullanıcıya Stripe'ta para iadesi yapın. | この返金リクエストを受け入れるには、Stripe でユーザーに返金してください。 | Düzenle |
| Açık Şerit | オープンストライプ | Düzenle |
| Reddetmek | 却下 | Düzenle |
| Geri ödeme talebi yok. | 返金請求はありません。 | Düzenle |
| Bu geri ödeme isteği kapatıldı. | この払い戻しリクエストは終了しました。 | Düzenle |
| This refund request has been escalated to %s Team. | Düzenle | |
| Bu işlem, geri ödeme talebi açmak için çok eski. | この取引は古すぎるため、払い戻しリクエストを開くことができません。 | Düzenle |
| Ödeme yönteminiz için geri ödeme istekleri desteklenmiyor. | お使いの支払い方法では、払い戻しリクエストはサポートされていません。 | Düzenle |
| Bu geri ödeme isteğini reddetmek istediğinizden emin misiniz? | この払い戻しリクエストを拒否してもよろしいですか？ | Düzenle |
| Genişletilmiş | 拡張 | Düzenle |
| Yetkilendirmeyi, bu UDID'nin bağlı olduğu kullanıcı hesabının tüm cihazlarına genişletin. | この UDID がリンクされているユーザー アカウントのすべてのデバイスに認証を拡張します。 | Düzenle |