| Verifique y responda a los mensajes del Equipo de ayuda. |
Vérifier et répondre aux messages de l’équipe d’aide. |
Editar
|
| Ver mensajes importantes sobre su cuenta. |
Voir les messages importants à propos de votre compte. |
Editar
|
| Informaciones |
Informations |
Editar
|
| Su informe se elimina si el contenido denunciado se elimina antes de que lo revisemos. |
Votre signalement est supprimé si le contenu signalé est supprimé avant que nous l’examinions. |
Editar
|
| Los informes revisados se eliminan automáticamente después de 3 días, si el contenido ha sido prohibido, de lo contrario, puede continuar brindándonos comentarios. |
Les signalements passés en revu sont automatiquement supprimés après 3 jours, si le contenu a été bloqué, sinon vous pouvez continuer à nous faire part de vos commentaires. |
Editar
|
| Su cuenta está verificada, por lo que puede ayudarnos a moderar el contenido. |
Votre compte est vérifié, vous pouvez donc nous aider à modérer le contenu. |
Editar
|
| Moderado |
Modérer |
Editar
|
| Informe recibido |
Signalement reçu |
Editar
|
| Tu informe |
Votre signalement |
Editar
|
| Revisamos su paquete. Dado que infringía nuestras Normas comunitarias, lo eliminamos. |
Nous avons passé en revu votre paquet. Comme il violait nos Standards Communautaires, nous l’avons supprimé. |
Editar
|
| Revisamos el paquete que reportaste. Dado que infringía nuestras Normas comunitarias, lo eliminamos. Gracias por tu informe. Le informamos al usuario que su paquete ha sido eliminado, pero no quién lo informó. |
Nous avons passé en revu le paquet que vous avez signalé. Comme il violait nos Standards Communautaires, nous l’avons supprimé. Merci pour votre signalement. Nous avons informé l’utilisateur que son paquet a été supprimé, mais pas qui l’a signalé. |
Editar
|
| Gracias por su informe, hizo lo correcto al informarnos sobre esto. Revisamos el paquete que reportaste y, aunque no infringe ninguna de nuestras Normas comunitarias específicas. |
Merci pour votre signalement - vous avez fait la bonne chose en nous en informant. Nous avons examiné le paquet que vous avez signalé, et cela ne va pas à l’encontre de l’une de nos Standards Communautaires. |
Editar
|
| Revisamos tu publicación. Dado que infringía nuestras Normas comunitarias, lo eliminamos. |
Nous avons passé en revu votre message. Comme il violait nos Standards Communautaires, nous l’avons supprimé. |
Editar
|
| Revisamos la publicación que reportaste. Dado que infringía nuestras Normas comunitarias, lo eliminamos. Gracias por tu informe. Le informamos al usuario que su publicación ha sido eliminada, pero no quién la informó. |
Nous avons passé en revu le message que vous avez signalé. Comme il violait nos Standards Communautaires, nous l’avons supprimé. Merci pour votre signalement. Nous avons informé l’utilisateur que son message a été supprimé, mais pas qui l’a signalé. |
Editar
|
| Gracias por su informe, hizo lo correcto al informarnos sobre esto. Revisamos la publicación que reportaste y, aunque no va en contra de una de nuestras Normas comunitarias específicas. |
Merci pour votre signalement - vous avez fait la bonne chose en nous en informant. Nous avons examiné le message que vous avez signalé, et cela ne va pas à l’encontre de l’une de nos Standards Communautaires. |
Editar
|
| Alguien reportó anónimamente tu perfil. |
Quelqu’un a anonymement signalé votre profil. |
Editar
|
| Revisamos tu perfil. Dado que infringía nuestras Normas comunitarias, lo eliminamos. |
Nous avons passé en revu votre profil. Comme il violait nos Standards Communautaires, nous l’avons supprimé. |
Editar
|
| Revisamos el perfil que reportaste. Dado que infringía nuestras Normas comunitarias, lo eliminamos. Gracias por tu informe. Le informamos al usuario que su perfil ha sido eliminado, pero no quién lo informó. |
Nous avons passé en revu le profil que vous avez signalé. Comme il violait nos Standards Communautaires, nous l’avons supprimé. Merci pour votre signalement. Nous avons informé l’utilisateur que son profil a été supprimé, mais pas qui l’a signalé. |
Editar
|
| Gracias por su informe, hizo lo correcto al informarnos sobre esto. Revisamos el perfil que reportaste y, aunque no infringe ninguna de nuestras Normas comunitarias específicas. |
Merci pour votre signalement - vous avez fait la bonne chose en nous en informant. Nous avons examiné le profil que vous avez signalé, et cela ne va pas à l’encontre de l’une de nos Standards Communautaires. |
Editar
|
| Si cree que deberíamos ver algo específico en este u otro perfil, puede informar ese contenido exacto (por ejemplo, un comentario) en lugar de todo el perfil. |
Si vous pensez que nous devons regarder quelque chose de particulier sur ce profil ou un autre, vous pouvez signaler le contenu (ex: commentaire) plutôt que le profil entier. |
Editar
|
| Si desea que veamos algo específico en un perfil, asegúrese de informar el contenido (por ejemplo, un comentario), no la fuente completa. |
Si vous voulez que nous regardions quelque chose en particulier sur un profil, veuillez signaler le contenu (ex: commentaire), et non la source entière. |
Editar
|
| Revisamos su fuente. Dado que infringía nuestras Normas comunitarias, lo eliminamos. |
Nous avons passé en revu votre source. Comme elle violait nos Standards Communautaires, nous l’avons supprimée. |
Editar
|
| Revisamos la fuente que reportaste. Dado que infringía nuestras Normas comunitarias, lo eliminamos. Gracias por tu informe. Le informamos al usuario que su fuente ha sido eliminada, pero no quién lo informó. |
Nous avons passé en revu la source que vous avez signalé. Comme il violait nos Standards Communautaires, nous l’avons supprimé. Merci pour votre signalement. Nous avons informé l’utilisateur que sa source a été supprimée, mais pas qui l’a signalé. |
Editar
|
| Si cree que debemos buscar algo específico en esta u otra fuente, puede informar ese contenido exacto (por ejemplo, paquete) en lugar de la fuente completa. |
Si vous pensez que nous devons regarder quelque chose de particulier sur cette source ou une autre, vous pouvez signaler le contenu (ex: paquet) plutôt que la source entière. |
Editar
|
| Si desea que analicemos algo específico en una fuente, asegúrese de informar el contenido (por ejemplo, el paquete), no la fuente completa. |
Si vous voulez que nous regardions quelque chose en particulier sur une source, veuillez signaler le contenu (ex: paquet), et non la source entière. |
Editar
|