fr : Français 1977

输入
筛选
  •     已验证的翻译
  •     等待验证的翻译
原来的 翻译 行动
已审核 Passé en revue  编辑
审查中 En révision  编辑
感谢您的反馈意见 Merci pour votre retour  编辑
我们的回复 Notre réponse  编辑
这次体验如何? Comment était cette expérience ?  编辑
怎么可能更好? Comment ça pourrait être mieux ?  编辑
发送禁令上诉。 Envoyer un appel de bannissement.  编辑
给我们一些信息。 Donnez-nous quelques informations.  编辑
我们将再次审核报告,请耐心等待。 Nous allons examiner le signalement à nouveau, soyez patient.  编辑
现在可以期待什么 À quoi s’attendre maintenant  编辑
感谢您让我们知道您不想在 %s 上看到的内容。当我们有更新时,我们会在此处向您发送消息,除非内容在审查之前被删除。 Merci de nous avoir informés de quelque chose que vous ne voulez pas voir sur %s. Nous vous enverrons un message ici lorsque nous aurons une mise à jour, sauf si le contenu est supprimé avant de l’examiner.  编辑
如果您发现任何其他与您有关的事情,请告诉我们。 Veuillez nous faire savoir si vous voyez quelque chose d’autre vous concernant.  编辑
我们希望让 %s 安全并欢迎所有人。 Nous voulons garder %s sûr et accueillant pour tout le monde.  编辑
你可以做什么 Ce que vous pouvez faire  编辑
删除 Supprimer le signalement  编辑
没有找到报告。 Aucun signalement trouvé.  编辑
您只能查看其他用户的报告。 Vous êtes autorisé à passer en revu les signalements des autres membres seulement.  编辑
当然,被暂停的用户可以在暂停后的 10 天内提出禁令上诉。 Bien sur, les membres suspendus peuvent ouvrir un appel de signalement dans les 10 jours suivant le bannissement.  编辑
当用户打开禁令上诉时,内容将被另一位授权用户再次审核以解除暂停。 Quand un utilisateur ouvre un appel de bannissement, le contenu sera révisé une seconde fois par un autre utilisateur autorisé à vous dé-bannir.  编辑
您可以查看所有报告。 Vous êtes autorisé à passer en revu tous les signalements.  编辑
首先,查看包并关闭窗口以返回此处 Pour commencer, passez en revu le paquet et fermez la fenêtre pour revenir ici  编辑
首先,查看回复并关闭窗口以返回此处 Pour commencer, passez en revu la réponse et fermez la fenêtre pour revenir ici  编辑
首先,查看评论并关闭窗口以返回此处 Pour commencer, passez en revu le commentaire et fermez la fenêtre pour revenir ici  编辑
首先,查看状态并关闭窗口以返回此处 Pour commencer, passez en revu le statut et fermez la fenêtre pour revenir ici  编辑
首先,查看帖子并关闭窗口以返回此处 Pour commencer, passez en revu le message et fermez la fenêtre pour revenir ici  编辑

49 / 80