| Αξιολογήθηκε |
Passé en revue |
Επεξεργασία
|
| Σε ανασκόπηση |
En révision |
Επεξεργασία
|
| Ευχαριστούμε για την ανταπόκριση σας |
Merci pour votre retour |
Επεξεργασία
|
| Η απάντησή μας |
Notre réponse |
Επεξεργασία
|
| Πώς ήταν αυτή η εμπειρία; |
Comment était cette expérience ? |
Επεξεργασία
|
| Πώς θα μπορούσε να είναι καλύτερο; |
Comment ça pourrait être mieux ? |
Επεξεργασία
|
| Στείλτε ένσταση απαγόρευσης. |
Envoyer un appel de bannissement. |
Επεξεργασία
|
| Δώσε μας κάποιες πληροφορίες. |
Donnez-nous quelques informations. |
Επεξεργασία
|
| Θα εξετάσουμε ξανά την αναφορά, παρακαλούμε να είστε υπομονετικοί. |
Nous allons examiner le signalement à nouveau, soyez patient. |
Επεξεργασία
|
| Τι να περιμένεις τώρα |
À quoi s’attendre maintenant |
Επεξεργασία
|
| Ευχαριστούμε που μας ενημερώσατε για κάτι που δεν θέλετε να βλέπετε στο %s. Θα σας στείλουμε ένα μήνυμα εδώ όταν έχουμε ενημέρωση, εκτός εάν το περιεχόμενο διαγραφεί πριν το ελέγξετε. |
Merci de nous avoir informés de quelque chose que vous ne voulez pas voir sur %s. Nous vous enverrons un message ici lorsque nous aurons une mise à jour, sauf si le contenu est supprimé avant de l’examiner. |
Επεξεργασία
|
| Ενημερώστε μας εάν βλέπετε οτιδήποτε άλλο που σας απασχολεί. |
Veuillez nous faire savoir si vous voyez quelque chose d’autre vous concernant. |
Επεξεργασία
|
| Θέλουμε να διατηρήσουμε το %s ασφαλές και φιλόξενο για όλους. |
Nous voulons garder %s sûr et accueillant pour tout le monde. |
Επεξεργασία
|
| Τι μπορείς να κάνεις |
Ce que vous pouvez faire |
Επεξεργασία
|
| Διαγραφή αναφοράς |
Supprimer le signalement |
Επεξεργασία
|
| Δεν βρέθηκε αναφορά. |
Aucun signalement trouvé. |
Επεξεργασία
|
| Επιτρέπεται να ελέγχετε αναφορές μόνο από άλλους χρήστες. |
Vous êtes autorisé à passer en revu les signalements des autres membres seulement. |
Επεξεργασία
|
| Φυσικά, οι χρήστες που έχουν τεθεί σε αναστολή μπορούν να ανοίξουν Ένσταση απαγόρευσης εντός 10 ημερών μετά την αναστολή. |
Bien sur, les membres suspendus peuvent ouvrir un appel de signalement dans les 10 jours suivant le bannissement. |
Επεξεργασία
|
| Όταν ένας χρήστης ανοίγει ένα ένσταση απαγόρευσης, το περιεχόμενο θα ελεγχθεί για δεύτερη φορά από άλλον εξουσιοδοτημένο χρήστη για να μην ανασταλεί. |
Quand un utilisateur ouvre un appel de bannissement, le contenu sera révisé une seconde fois par un autre utilisateur autorisé à vous dé-bannir. |
Επεξεργασία
|
| Επιτρέπεται να ελέγχετε όλες τις αναφορές. |
Vous êtes autorisé à passer en revu tous les signalements. |
Επεξεργασία
|
| Για να ξεκινήσετε, ελέγξτε το πακέτο και κλείστε το παράθυρο για να επιστρέψετε εδώ |
Pour commencer, passez en revu le paquet et fermez la fenêtre pour revenir ici |
Επεξεργασία
|
| Για να ξεκινήσετε, ελέγξτε την απάντηση και κλείστε το παράθυρο για να επιστρέψετε εδώ |
Pour commencer, passez en revu la réponse et fermez la fenêtre pour revenir ici |
Επεξεργασία
|
| Για να ξεκινήσετε, ελέγξτε το σχόλιο και κλείστε το παράθυρο για να επιστρέψετε εδώ |
Pour commencer, passez en revu le commentaire et fermez la fenêtre pour revenir ici |
Επεξεργασία
|
| Για να ξεκινήσετε, ελέγξτε την κατάσταση και κλείστε το παράθυρο για να επιστρέψετε εδώ |
Pour commencer, passez en revu le statut et fermez la fenêtre pour revenir ici |
Επεξεργασία
|
| Για να ξεκινήσετε, ελέγξτε την ανάρτηση και κλείστε το παράθυρο για να επιστρέψετε εδώ |
Pour commencer, passez en revu le message et fermez la fenêtre pour revenir ici |
Επεξεργασία
|