| İnceleme |
Passé en revue |
Düzenle
|
| İncelemede |
En révision |
Düzenle
|
| Geri bildiriminiz için teşekkürler |
Merci pour votre retour |
Düzenle
|
| Cevabımız |
Notre réponse |
Düzenle
|
| Bu deneyim nasıldı? |
Comment était cette expérience ? |
Düzenle
|
| Nasıl daha iyi olabilirdi? |
Comment ça pourrait être mieux ? |
Düzenle
|
| Temyiz başvurusu gönderin. |
Envoyer un appel de bannissement. |
Düzenle
|
| Bize biraz bilgi verin. |
Donnez-nous quelques informations. |
Düzenle
|
| Raporu tekrar inceleyeceğiz, lütfen sabırlı olun. |
Nous allons examiner le signalement à nouveau, soyez patient. |
Düzenle
|
| Şimdi ne bekliyorsun |
À quoi s’attendre maintenant |
Düzenle
|
| %s'da görmek istemediğiniz bir şeyi bize bildirdiğiniz için teşekkür ederiz. İncelemeden önce içeriğin silinmesi dışında bir güncellememiz olduğunda size buradan bir mesaj göndereceğiz. |
Merci de nous avoir informés de quelque chose que vous ne voulez pas voir sur %s. Nous vous enverrons un message ici lorsque nous aurons une mise à jour, sauf si le contenu est supprimé avant de l’examiner. |
Düzenle
|
| Sizi ilgilendiren başka bir şey görürseniz lütfen bize bildirin. |
Veuillez nous faire savoir si vous voyez quelque chose d’autre vous concernant. |
Düzenle
|
| %s'yu herkes için güvenli ve misafirperver tutmak istiyoruz. |
Nous voulons garder %s sûr et accueillant pour tout le monde. |
Düzenle
|
| Ne yapabilirsin |
Ce que vous pouvez faire |
Düzenle
|
| Raporu Sil |
Supprimer le signalement |
Düzenle
|
| Rapor bulunamadı. |
Aucun signalement trouvé. |
Düzenle
|
| Yalnızca diğer kullanıcılardan gelen raporları incelemenize izin verilir. |
Vous êtes autorisé à passer en revu les signalements des autres membres seulement. |
Düzenle
|
| Elbette, askıya alınmış kullanıcılar, askıya alındıktan sonraki 10 gün içinde bir Ban İtirazını açabilirler. |
Bien sur, les membres suspendus peuvent ouvrir un appel de signalement dans les 10 jours suivant le bannissement. |
Düzenle
|
| Bir kullanıcı Ban İtirazını açtığında, içerik başka bir yetkili kullanıcıdan askıya alınmak üzere ikinci kez incelenir. |
Quand un utilisateur ouvre un appel de bannissement, le contenu sera révisé une seconde fois par un autre utilisateur autorisé à vous dé-bannir. |
Düzenle
|
| Tüm raporları gözden geçirme izniniz var. |
Vous êtes autorisé à passer en revu tous les signalements. |
Düzenle
|
| Başlamak için paketi gözden geçirin ve pencereyi kapatın |
Pour commencer, passez en revu le paquet et fermez la fenêtre pour revenir ici |
Düzenle
|
| Başlamak için cevabı gözden geçirin ve buraya geri dönmek için pencereyi kapatın |
Pour commencer, passez en revu la réponse et fermez la fenêtre pour revenir ici |
Düzenle
|
| Başlamak için yorumu tekrar gözden geçirin ve pencereyi kapatın |
Pour commencer, passez en revu le commentaire et fermez la fenêtre pour revenir ici |
Düzenle
|
| Başlamak için durumu gözden geçirin ve buraya geri dönmek için pencereyi kapatın |
Pour commencer, passez en revu le statut et fermez la fenêtre pour revenir ici |
Düzenle
|
| Başlamak için gönderiyi gözden geçirin ve buraya geri dönmek için pencereyi kapatın |
Pour commencer, passez en revu le message et fermez la fenêtre pour revenir ici |
Düzenle
|