- Bản dịch đã được xác thực
- Bản dịch đang chờ xác thực
| Nguyên bản | Dịch | Hoạt động |
|---|---|---|
| Sao chép | コピー | Chỉnh sửa |
| Thêm bạn | 友人を追加する | Chỉnh sửa |
| Xác nhận yêu cầu | 要求を確認します | Chỉnh sửa |
| Đã gửi yêu cầu kết bạn | 友達申請送信済み | Chỉnh sửa |
| Hủy kết bạn | 友達から外す | Chỉnh sửa |
| Quản trị viên | 管理者 | Chỉnh sửa |
| Đồng quản trị | 共同管理者 | Chỉnh sửa |
| Để luôn được thông báo khi bạn nhận được thông báo mới hoặc tin nhắn riêng tư. | 新しい通知またはプライベート メッセージを受信したときに通知を受けるため。 | Chỉnh sửa |
| Hàng tuần | 毎週 | Chỉnh sửa |
| Gói này không tồn tại! | このパッケージは存在しません! | Chỉnh sửa |
| Không thể sao chép các gói! | パッケージをコピーできません! | Chỉnh sửa |
| Gói đang được chỉnh sửa. | 編集中のパッケージ。 | Chỉnh sửa |
| Edit %s | Chỉnh sửa | |
| Với công cụ này, bạn có thể dễ dàng chuyển đổi tệp .zip của mình thành .deb. | このツールを使用すると、.zip ファイルを .deb に簡単に変換できます。 | Chỉnh sửa |
| Cấu trúc gói cần tuân theo | 従うべきパッケージ構造 | Chỉnh sửa |
| Tất cả các tệp là tùy chọn | すべてのファイルはオプションです | Chỉnh sửa |
| Mức độ | レベル | Chỉnh sửa |
| you have %d unread notification. | Chỉnh sửa | |
| you have %d unread notifications. | Chỉnh sửa | |
| Để kiểm tra thông báo của bạn, hãy nhấp vào liên kết bên dưới: | 通知を確認するには、次のリンクをクリックしてください: | Chỉnh sửa |
| you have %d unread private message. | Chỉnh sửa | |
| you have %d unread private messages. | Chỉnh sửa | |
| Also, you have %d unread private messages. | Chỉnh sửa | |
| Đã xóa phiên thành công! | セッションが正常に削除されました! | Chỉnh sửa |
| Địa chỉ IP | IPアドレス | Chỉnh sửa |