- التحقق من صحة الترجمة
- إنتظار التحقق من صحة الترجمة
| الأصلي | ترجمة | نشاط |
|---|---|---|
| نسخ | コピー | تحرير |
| اضافة صديق | 友人を追加する | تحرير |
| تأكيد الطلب | 要求を確認します | تحرير |
| تم ارسال طلب صداقة | 友達申請送信済み | تحرير |
| الغاء الصداقة | 友達から外す | تحرير |
| المشرف | 管理者 | تحرير |
| مشرف مشارك | 共同管理者 | تحرير |
| إعلامي عند وصول اشعار جديد او رسالة خاصة. | 新しい通知またはプライベート メッセージを受信したときに通知を受けるため。 | تحرير |
| أسبوعي | 毎週 | تحرير |
| هذه الحزمة غير موجودة! | このパッケージは存在しません! | تحرير |
| لا يمكن نسخ الحزمة! | パッケージをコピーできません! | تحرير |
| الحزمة قيد التحرير. | 編集中のパッケージ。 | تحرير |
| Edit %s | تحرير | |
| باستخدام هذه الأداة ، يمكنك بسهولة تحويل ملف .zip إلى .deb. | このツールを使用すると、.zip ファイルを .deb に簡単に変換できます。 | تحرير |
| هيكل الحزمة لمتابعة | 従うべきパッケージ構造 | تحرير |
| جميع الملفات اختيارية | すべてのファイルはオプションです | تحرير |
| مستوى | レベル | تحرير |
| you have %d unread notification. | تحرير | |
| you have %d unread notifications. | تحرير | |
| للتحقق من إشعاراتك ، اتبع الرابط أدناه: | 通知を確認するには、次のリンクをクリックしてください: | تحرير |
| you have %d unread private message. | تحرير | |
| you have %d unread private messages. | تحرير | |
| Also, you have %d unread private messages. | تحرير | |
| تمت إزالة الجلسة بنجاح! | セッションが正常に削除されました! | تحرير |
| عنوان IP | IPアドレス | تحرير |