- Bản dịch đã được xác thực
- Bản dịch đang chờ xác thực
| Nguyên bản | Dịch | Hoạt động |
|---|---|---|
| Tôi muốn tạo một nguồn với biệt hiệu của mình. | 私のニックネームでソースを作成したいです。 | Chỉnh sửa |
| Bạn có chắc chắn muốn xóa nguồn của mình vĩnh viễn không? Hành động này là không thể thay đổi! | ソースを完全に削除してもよろしいですか?このアクションは元に戻せません! | Chỉnh sửa |
| Tất cả các gói của bạn sẽ bị xóa và người dùng của bạn bị ảnh hưởng! | すべてのパッケージが削除され、ユーザーが影響を受けます! | Chỉnh sửa |
| Xóa nguồn của bạn | ソースを削除する | Chỉnh sửa |
| Bạn đã đính kèm thành công tài khoản Twitter của mình! | Twitter アカウントが正常に関連付けられました ! | Chỉnh sửa |
| Bạn đã đính kèm tài khoản Twitter của mình! | Twitter アカウントは既に関連付けられています ! | Chỉnh sửa |
| Bạn đã gắn tài khoản Facebook thành công! | Facebook アカウントの関連付けが完了しました ! | Chỉnh sửa |
| Bạn đã đính kèm tài khoản Facebook của mình! | Facebook アカウントはすでに関連付けられています ! | Chỉnh sửa |
| Vui lòng chọn một hình ảnh png! | Png 画像を選択してください ! | Chỉnh sửa |
| Tệp của bạn vượt quá 1 MB, trọng lượng tối đa cho phép! | あなたのファイルは 1 MB を超えています。許容される最大重量です! | Chỉnh sửa |
| Tệp của bạn vượt quá 2 MB, trọng lượng tối đa cho phép! | あなたのファイルは 2 MB を超えています。これは許容される最大重量です! | Chỉnh sửa |
| Chọn một trạng thái cho các ý kiến! | コメントのステータスを選択してください ! | Chỉnh sửa |
| Mô tả quá ngắn! | 説明が短すぎます ! | Chỉnh sửa |
| Mô tả quá dài! | 説明が長すぎます! | Chỉnh sửa |
| Url của trang web không hợp lệ! | サイトの URL が無効です! | Chỉnh sửa |
| Url của trang web quá dài! | サイトの URL が長すぎます ! | Chỉnh sửa |
| Email Paypal không hợp lệ! | Paypal の電子メールが無効です ! | Chỉnh sửa |
| Email Paypal quá dài! | Paypal のメールが長すぎます ! | Chỉnh sửa |
| Nguồn biểu tượng | アイコンソース | Chỉnh sửa |
| Hình ảnh png và được đề xuất 120x120. | PNG 画像と推奨される 120x120。 | Chỉnh sửa |
| Hình nền | 画像壁紙 | Chỉnh sửa |
| Chỉ hình ảnh png. | PNG画像のみ。 | Chỉnh sửa |
| Bố cục nền | 背景レイアウト | Chỉnh sửa |
| Nói lại | 繰り返す | Chỉnh sửa |
| Không lặp lại | ノーリピート | Chỉnh sửa |