| Reviewed |
Passé en revue |
Edit
|
| In review |
En révision |
Edit
|
| Thanks for your feedback |
Merci pour votre retour |
Edit
|
| Our reply |
Notre réponse |
Edit
|
| How was this experience? |
Comment était cette expérience ? |
Edit
|
| How could it be better? |
Comment ça pourrait être mieux ? |
Edit
|
| Send a ban appeal. |
Envoyer un appel de bannissement. |
Edit
|
| Give us some informations. |
Donnez-nous quelques informations. |
Edit
|
| We will review the report again, please be patient. |
Nous allons examiner le signalement à nouveau, soyez patient. |
Edit
|
| What to expect now |
À quoi s’attendre maintenant |
Edit
|
| Thanks for letting us know about something you don't want to see on %s. We'll send you a message here when we have an update except if the content is deleted before review it. |
Merci de nous avoir informés de quelque chose que vous ne voulez pas voir sur %s. Nous vous enverrons un message ici lorsque nous aurons une mise à jour, sauf si le contenu est supprimé avant de l’examiner. |
Edit
|
| Please let us know if you see anything else that concerns you. |
Veuillez nous faire savoir si vous voyez quelque chose d’autre vous concernant. |
Edit
|
| We want to keep %s safe and welcoming for everyone. |
Nous voulons garder %s sûr et accueillant pour tout le monde. |
Edit
|
| What you can do |
Ce que vous pouvez faire |
Edit
|
| Delete Report |
Supprimer le signalement |
Edit
|
| No report found. |
Aucun signalement trouvé. |
Edit
|
| You are allowed to review reports from other users only. |
Vous êtes autorisé à passer en revu les signalements des autres membres seulement. |
Edit
|
| Of course, suspended users can open a Ban Appeal in the 10 days following the suspension. |
Bien sur, les membres suspendus peuvent ouvrir un appel de signalement dans les 10 jours suivant le bannissement. |
Edit
|
| When an user open a Ban Appeal, the content will be reviewed a second time from another authorized user to be unsuspended. |
Quand un utilisateur ouvre un appel de bannissement, le contenu sera révisé une seconde fois par un autre utilisateur autorisé à vous dé-bannir. |
Edit
|
| You are allowed to review all reports. |
Vous êtes autorisé à passer en revu tous les signalements. |
Edit
|
| To start, review the package and close the window to come back here |
Pour commencer, passez en revu le paquet et fermez la fenêtre pour revenir ici |
Edit
|
| To start, review the reply and close the window to come back here |
Pour commencer, passez en revu la réponse et fermez la fenêtre pour revenir ici |
Edit
|
| To start, review the comment and close the window to come back here |
Pour commencer, passez en revu le commentaire et fermez la fenêtre pour revenir ici |
Edit
|
| To start, review the status and close the window to come back here |
Pour commencer, passez en revu le statut et fermez la fenêtre pour revenir ici |
Edit
|
| To start, review the post and close the window to come back here |
Pour commencer, passez en revu le message et fermez la fenêtre pour revenir ici |
Edit
|