- Çeviriler doğrulandı
- Doğrulanmayı bekleyen çeviriler
Orijinal | Çeviri | Eylem |
---|---|---|
Zaten giriş yaptınız! | すでにログインしています ! | Düzenle |
Hizmet şartlarını kabul etmelisiniz %s ! | Düzenle | |
Kullanıcı adı orta çizgi (-) haricinde özel karakterler içermemelidir. | ニックネームには、ダッシュ ミドル (-) 以外の特殊文字を含めることはできません。 | Düzenle |
Girdiğiniz kullanıcı ismi çok uzun ! | このニックネームは長すぎます! | Düzenle |
Girdiğiniz Kullanıcı ismi çok kısa ! | このニックネームは短すぎます! | Düzenle |
Bu mail geçersiz! | このメールは無効です ! | Düzenle |
Bu mail çok uzun! | このメールは長すぎます ! | Düzenle |
Bu mail çok kısa! | このメールは短すぎます ! | Düzenle |
Kayıt | 登録 | Düzenle |
kayıt olduğunuz için teşekkürler ! | ご登録ありがとうございます! | Düzenle |
Şifreniz : | あなたのパスワードは: | Düzenle |
Sizin depo oluşturuldu ve burada mevcuttur : | ソースも作成されており、ここで入手できます: | Düzenle |
Oturum açmak için aşağıdaki bağlantıyı takip edin : | ログオンするには、次のリンクに従ってください: | Düzenle |
Kayıt işlemi Başarılı! Şifrenizi öğrenmek için e-posta hesabınızı kontrol edin. | 登録成功!メールを確認してパスワードを取得してください。 | Düzenle |
Bu e-posta başka bir üye tarafından kullanılıyor! | このメールはすでに別のメンバーによって使用されています ! | Düzenle |
Bu kullanıcı ismi başka bir depo tarafından kullanılıyor! | このニックネームはすでに別のソースで使用されています! | Düzenle |
Bu kullanıcı ismi zaten başka bir üye tarafından kullanılıyor! | このニックネームはすでに別のメンバーによって使用されています! | Düzenle |
Lütfen bütün boşlukları doldurun. | すべてのフィールドに記入してください。 | Düzenle |
Kayıtlar devre dışı bırakılır! | 登録は無効です! | Düzenle |
Raporun için teşekkürler! | ご報告ありがとうございます! | Düzenle |
Konuşma başarıyla silindi! | 会話は正常に削除されました! | Düzenle |
Yapacak bir şey yok ! | することは何もありません! | Düzenle |
Mesaj başarıyla silindi! | メッセージは正常に削除されました! | Düzenle |
Bu paket yoktur. | このパッケージは存在しません。 | Düzenle |
Hiçbir üye bulunamadı | メンバーが見つかりません | Düzenle |