| Sjekk og svar på meldinger fra hjelpeteamet. |
Verifique e responda às mensagens da equipe de ajuda. |
Endre
|
| Se viktige meldinger om kontoen din. |
Veja mensagens importantes sobre sua conta. |
Endre
|
| Informasjon |
Informações |
Endre
|
| Rapporten din slettes hvis rapportert innhold fjernes før vi vurderer den. |
Seu relatório será excluído se o conteúdo denunciado for removido antes de analisá-lo. |
Endre
|
| Gjennomgåtte rapporter slettes automatisk etter 3 dager, hvis innholdet er utestengt, ellers kan du fortsette å gi oss tilbakemeldinger. |
Os relatórios revisados são excluídos automaticamente após 3 dias, se o conteúdo foi banido, caso contrário você pode continuar nos dando feedbacks. |
Endre
|
| Kontoen din er bekreftet, så du kan hjelpe oss med å moderere innholdet. |
Sua conta foi verificada, então você pode nos ajudar a moderar o conteúdo. |
Endre
|
| Moderat |
Moderado |
Endre
|
| Rapport mottatt |
Relatório recebido |
Endre
|
| Rapporten din |
Seu relatório |
Endre
|
| Vi har vurdert pakken din. Siden det brøt med fellesskapsstandardene våre, fjernet vi det. |
Analisamos seu pacote. Como ele violou nossos Padrões da Comunidade, nós o removemos. |
Endre
|
| Vi har gjennomgått pakken du rapporterte. Siden det brøt med fellesskapsstandardene våre, fjernet vi det. Takk for rapporten. Vi gir brukeren beskjed om at pakken deres er fjernet, men ikke hvem som har rapportert den. |
Analisamos o pacote que você denunciou. Como ele violou nossos Padrões da Comunidade, nós o removemos. Obrigado pelo seu relatório. Informamos ao usuário que seu pacote foi removido, mas não quem o denunciou. |
Endre
|
| Takk for din rapport - du gjorde det rette ved å gi oss beskjed om dette. Vi har sett over pakken du rapporterte, og selv om den ikke strider mot en av våre spesifikke fellesskapsstandarder. |
Obrigado pelo seu relatório - você fez a coisa certa ao nos informar sobre isso. Analisamos o pacote que você denunciou e, embora não vá contra um de nossos padrões específicos da comunidade. |
Endre
|
| Vi har vurdert innlegget ditt. Siden det brøt med fellesskapsstandardene våre, fjernet vi det. |
Analisamos sua postagem. Como ele violou nossos Padrões da Comunidade, nós o removemos. |
Endre
|
| Vi har vurdert innlegget du rapporterte. Siden det brøt med fellesskapsstandardene våre, fjernet vi det. Takk for rapporten. Vi gir brukeren beskjed om at innlegget deres er fjernet, men ikke hvem som har rapportert det. |
Analisamos a postagem que você denunciou. Como ele violou nossos Padrões da Comunidade, nós o removemos. Obrigado pelo seu relatório. Informamos ao usuário que sua postagem foi removida, mas não quem a denunciou. |
Endre
|
| Takk for din rapport - du gjorde det rette ved å gi oss beskjed om dette. Vi har sett over innlegget du rapporterte, og selv om det ikke strider mot en av våre spesifikke fellesskapsstandarder. |
Obrigado pelo seu relatório - você fez a coisa certa ao nos informar sobre isso. Analisamos a postagem que você denunciou e, embora ela não vá contra um de nossos padrões específicos da comunidade. |
Endre
|
| Noen har anonymt rapportert profilen din. |
Alguém denunciou seu perfil anonimamente. |
Endre
|
| Vi har vurdert profilen din. Siden det brøt med fellesskapsstandardene våre, fjernet vi det. |
Analisamos seu perfil. Como ele violou nossos Padrões da Comunidade, nós o removemos. |
Endre
|
| Vi har gjennomgått profilen du rapporterte. Siden det brøt med fellesskapsstandardene våre, fjernet vi det. Takk for rapporten. Vi gir brukeren beskjed om at profilen deres er fjernet, men ikke hvem som har rapportert det. |
Analisamos o perfil que você denunciou. Como ele violou nossos Padrões da Comunidade, nós o removemos. Obrigado pelo seu relatório. Informamos ao usuário que seu perfil foi removido, mas não quem o denunciou. |
Endre
|
| Takk for din rapport - du gjorde det rette ved å gi oss beskjed om dette. Vi har sett over profilen du rapporterte, og selv om den ikke strider mot en av våre spesifikke fellesskapsstandarder. |
Obrigado pelo seu relatório - você fez a coisa certa ao nos informar sobre isso. Analisamos o perfil que você denunciou e, embora não vá contra um de nossos padrões específicos da comunidade. |
Endre
|
| Hvis du mener vi bør se på noe spesifikt på denne eller en annen profil, kan du rapportere det eksakte innholdet (eks: kommentar) i stedet for hele profilen. |
Se você acha que devemos analisar algo específico neste ou em outro perfil, você pode denunciar esse conteúdo exato (ex: comentário) em vez de todo o perfil. |
Endre
|
| Hvis du vil at vi skal se på noe spesifikt på en profil, sørg for å rapportere innholdet (eks: kommentar), ikke hele kilden. |
Se você quiser que analisemos algo específico em um perfil, denuncie o conteúdo (ex: comentário), não a fonte inteira. |
Endre
|
| Vi har gjennomgått kilden din. Siden det brøt med fellesskapsstandardene våre, fjernet vi det. |
Analisamos sua fonte. Como ele violou nossos Padrões da Comunidade, nós o removemos. |
Endre
|
| Vi har gjennomgått kilden du rapporterte. Siden det brøt med fellesskapsstandardene våre, fjernet vi det. Takk for rapporten. Vi gir brukeren beskjed om at kilden deres er fjernet, men ikke hvem som rapporterte det. |
Analisamos a fonte que você denunciou. Como ele violou nossos Padrões da Comunidade, nós o removemos. Obrigado pelo seu relatório. Informamos ao usuário que sua fonte foi removida, mas não quem a denunciou. |
Endre
|
| Hvis du mener vi bør se på noe spesifikt på denne eller en annen kilde, kan du rapportere det nøyaktige innholdet (f.eks. pakken) i stedet for hele kilden. |
Se você acha que devemos olhar para algo específico nesta ou em outra fonte, você pode relatar esse conteúdo exato (ex: pacote) em vez de toda a fonte. |
Endre
|
| Hvis du vil at vi skal se på noe spesifikt på en kilde, sørg for å rapportere innholdet (eks: pakken), ikke hele kilden. |
Se você quiser que analisemos algo específico em uma fonte, certifique-se de relatar o conteúdo (ex: pacote), não a fonte inteira. |
Endre
|