| Ελέγξτε και απαντήστε σε μηνύματα από την ομάδα βοήθειας. |
Verifique e responda às mensagens da equipe de ajuda. |
Επεξεργασία
|
| Δείτε σημαντικά μηνύματα σχετικά με τον λογαριασμό σας. |
Veja mensagens importantes sobre sua conta. |
Επεξεργασία
|
| Πληροφορίες |
Informações |
Επεξεργασία
|
| Η αναφορά σας διαγράφεται εάν το αναφερόμενο περιεχόμενο καταργηθεί πριν το ελέγξουμε. |
Seu relatório será excluído se o conteúdo denunciado for removido antes de analisá-lo. |
Επεξεργασία
|
| Οι ελεγμένες αναφορές διαγράφονται αυτόματα μετά από 3 ημέρες, εάν το περιεχόμενο έχει αποκλειστεί, διαφορετικά μπορείτε να συνεχίσετε να μας δίνετε σχόλια. |
Os relatórios revisados são excluídos automaticamente após 3 dias, se o conteúdo foi banido, caso contrário você pode continuar nos dando feedbacks. |
Επεξεργασία
|
| Ο λογαριασμός σας έχει επαληθευτεί, επομένως μπορείτε να μας βοηθήσετε να εποπτεύσουμε το περιεχόμενο. |
Sua conta foi verificada, então você pode nos ajudar a moderar o conteúdo. |
Επεξεργασία
|
| Μέτριος |
Moderado |
Επεξεργασία
|
| Η αναφορά ελήφθη |
Relatório recebido |
Επεξεργασία
|
| Η αναφορά σας |
Seu relatório |
Επεξεργασία
|
| Ελέγξαμε το πακέτο σας. Εφόσον παραβίαζε τα κοινοτικά μας πρότυπα, το καταργήσαμε. |
Analisamos seu pacote. Como ele violou nossos Padrões da Comunidade, nós o removemos. |
Επεξεργασία
|
| Εξετάσαμε το πακέτο που αναφέρατε. Εφόσον παραβίαζε τα κοινοτικά μας πρότυπα, το καταργήσαμε. Ευχαριστώ για την αναφορά σας. Ενημερώνουμε τον χρήστη ότι το πακέτο του έχει αφαιρεθεί, αλλά όχι ποιος το ανέφερε. |
Analisamos o pacote que você denunciou. Como ele violou nossos Padrões da Comunidade, nós o removemos. Obrigado pelo seu relatório. Informamos ao usuário que seu pacote foi removido, mas não quem o denunciou. |
Επεξεργασία
|
| Ευχαριστούμε για την αναφορά σας - κάνατε το σωστό που μας ενημερώσατε σχετικά. Εξετάσαμε το πακέτο που αναφέρατε και παρόλο που δεν έρχεται σε αντίθεση με ένα από τα συγκεκριμένα Πρότυπα της Κοινότητας μας. |
Obrigado pelo seu relatório - você fez a coisa certa ao nos informar sobre isso. Analisamos o pacote que você denunciou e, embora não vá contra um de nossos padrões específicos da comunidade. |
Επεξεργασία
|
| Ελέγξαμε την ανάρτησή σας. Εφόσον παραβίαζε τα κοινοτικά μας πρότυπα, το καταργήσαμε. |
Analisamos sua postagem. Como ele violou nossos Padrões da Comunidade, nós o removemos. |
Επεξεργασία
|
| Ελέγξαμε την ανάρτηση που αναφέρατε. Εφόσον παραβίαζε τα κοινοτικά μας πρότυπα, το καταργήσαμε. Ευχαριστώ για την αναφορά σας. Ενημερώνουμε τον χρήστη ότι η ανάρτησή του έχει αφαιρεθεί, αλλά όχι ποιος την ανέφερε. |
Analisamos a postagem que você denunciou. Como ele violou nossos Padrões da Comunidade, nós o removemos. Obrigado pelo seu relatório. Informamos ao usuário que sua postagem foi removida, mas não quem a denunciou. |
Επεξεργασία
|
| Ευχαριστούμε για την αναφορά σας - κάνατε το σωστό που μας ενημερώσατε σχετικά. Εξετάσαμε την ανάρτηση που αναφέρατε και παρόλο που δεν έρχεται σε αντίθεση με ένα από τα συγκεκριμένα Πρότυπα της Κοινότητας μας. |
Obrigado pelo seu relatório - você fez a coisa certa ao nos informar sobre isso. Analisamos a postagem que você denunciou e, embora ela não vá contra um de nossos padrões específicos da comunidade. |
Επεξεργασία
|
| Κάποιος ανέφερε ανώνυμα το προφίλ σας. |
Alguém denunciou seu perfil anonimamente. |
Επεξεργασία
|
| Ελέγξαμε το προφίλ σας. Εφόσον παραβίαζε τα κοινοτικά μας πρότυπα, το καταργήσαμε. |
Analisamos seu perfil. Como ele violou nossos Padrões da Comunidade, nós o removemos. |
Επεξεργασία
|
| Ελέγξαμε το προφίλ που αναφέρατε. Εφόσον παραβίαζε τα κοινοτικά μας πρότυπα, το καταργήσαμε. Ευχαριστώ για την αναφορά σας. Ενημερώνουμε τον χρήστη ότι το προφίλ του έχει αφαιρεθεί, αλλά όχι ποιος το ανέφερε. |
Analisamos o perfil que você denunciou. Como ele violou nossos Padrões da Comunidade, nós o removemos. Obrigado pelo seu relatório. Informamos ao usuário que seu perfil foi removido, mas não quem o denunciou. |
Επεξεργασία
|
| Ευχαριστούμε για την αναφορά σας - κάνατε το σωστό που μας ενημερώσατε σχετικά. Εξετάσαμε το προφίλ που αναφέρατε και παρόλο που δεν έρχεται σε αντίθεση με ένα από τα συγκεκριμένα Πρότυπα της Κοινότητας μας. |
Obrigado pelo seu relatório - você fez a coisa certa ao nos informar sobre isso. Analisamos o perfil que você denunciou e, embora não vá contra um de nossos padrões específicos da comunidade. |
Επεξεργασία
|
| Εάν πιστεύετε ότι πρέπει να δούμε κάτι συγκεκριμένο σε αυτό ή σε άλλο προφίλ, μπορείτε να αναφέρετε αυτό ακριβώς το περιεχόμενο (π.χ. σχόλιο) αντί για ολόκληρο το προφίλ. |
Se você acha que devemos analisar algo específico neste ou em outro perfil, você pode denunciar esse conteúdo exato (ex: comentário) em vez de todo o perfil. |
Επεξεργασία
|
| Αν θέλετε να δούμε κάτι συγκεκριμένο σε ένα προφίλ, φροντίστε να αναφέρετε το περιεχόμενο (π.χ. σχόλιο), όχι ολόκληρη την πηγή. |
Se você quiser que analisemos algo específico em um perfil, denuncie o conteúdo (ex: comentário), não a fonte inteira. |
Επεξεργασία
|
| Ελέγξαμε την πηγή σας. Εφόσον παραβίαζε τα κοινοτικά μας πρότυπα, το καταργήσαμε. |
Analisamos sua fonte. Como ele violou nossos Padrões da Comunidade, nós o removemos. |
Επεξεργασία
|
| Εξετάσαμε την πηγή που αναφέρατε. Εφόσον παραβίαζε τα κοινοτικά μας πρότυπα, το καταργήσαμε. Ευχαριστώ για την αναφορά σας. Ενημερώνουμε τον χρήστη ότι η πηγή του έχει αφαιρεθεί, αλλά όχι ποιος την ανέφερε. |
Analisamos a fonte que você denunciou. Como ele violou nossos Padrões da Comunidade, nós o removemos. Obrigado pelo seu relatório. Informamos ao usuário que sua fonte foi removida, mas não quem a denunciou. |
Επεξεργασία
|
| Εάν πιστεύετε ότι πρέπει να δούμε κάτι συγκεκριμένο σε αυτήν ή σε άλλη πηγή, μπορείτε να αναφέρετε αυτό το ακριβές περιεχόμενο (π.χ. πακέτο) αντί για ολόκληρη την πηγή. |
Se você acha que devemos olhar para algo específico nesta ou em outra fonte, você pode relatar esse conteúdo exato (ex: pacote) em vez de toda a fonte. |
Επεξεργασία
|
| Εάν θέλετε να δούμε κάτι συγκεκριμένο σε μια πηγή, φροντίστε να αναφέρετε το περιεχόμενο (π.χ. πακέτο) και όχι ολόκληρη την πηγή. |
Se você quiser que analisemos algo específico em uma fonte, certifique-se de relatar o conteúdo (ex: pacote), não a fonte inteira. |
Επεξεργασία
|