| Verifique y responda a los mensajes del Equipo de ayuda. |
Verifique e responda às mensagens da equipe de ajuda. |
Editar
|
| Ver mensajes importantes sobre su cuenta. |
Veja mensagens importantes sobre sua conta. |
Editar
|
| Informaciones |
Informações |
Editar
|
| Su informe se elimina si el contenido denunciado se elimina antes de que lo revisemos. |
Seu relatório será excluído se o conteúdo denunciado for removido antes de analisá-lo. |
Editar
|
| Los informes revisados se eliminan automáticamente después de 3 días, si el contenido ha sido prohibido, de lo contrario, puede continuar brindándonos comentarios. |
Os relatórios revisados são excluídos automaticamente após 3 dias, se o conteúdo foi banido, caso contrário você pode continuar nos dando feedbacks. |
Editar
|
| Su cuenta está verificada, por lo que puede ayudarnos a moderar el contenido. |
Sua conta foi verificada, então você pode nos ajudar a moderar o conteúdo. |
Editar
|
| Moderado |
Moderado |
Editar
|
| Informe recibido |
Relatório recebido |
Editar
|
| Tu informe |
Seu relatório |
Editar
|
| Revisamos su paquete. Dado que infringía nuestras Normas comunitarias, lo eliminamos. |
Analisamos seu pacote. Como ele violou nossos Padrões da Comunidade, nós o removemos. |
Editar
|
| Revisamos el paquete que reportaste. Dado que infringía nuestras Normas comunitarias, lo eliminamos. Gracias por tu informe. Le informamos al usuario que su paquete ha sido eliminado, pero no quién lo informó. |
Analisamos o pacote que você denunciou. Como ele violou nossos Padrões da Comunidade, nós o removemos. Obrigado pelo seu relatório. Informamos ao usuário que seu pacote foi removido, mas não quem o denunciou. |
Editar
|
| Gracias por su informe, hizo lo correcto al informarnos sobre esto. Revisamos el paquete que reportaste y, aunque no infringe ninguna de nuestras Normas comunitarias específicas. |
Obrigado pelo seu relatório - você fez a coisa certa ao nos informar sobre isso. Analisamos o pacote que você denunciou e, embora não vá contra um de nossos padrões específicos da comunidade. |
Editar
|
| Revisamos tu publicación. Dado que infringía nuestras Normas comunitarias, lo eliminamos. |
Analisamos sua postagem. Como ele violou nossos Padrões da Comunidade, nós o removemos. |
Editar
|
| Revisamos la publicación que reportaste. Dado que infringía nuestras Normas comunitarias, lo eliminamos. Gracias por tu informe. Le informamos al usuario que su publicación ha sido eliminada, pero no quién la informó. |
Analisamos a postagem que você denunciou. Como ele violou nossos Padrões da Comunidade, nós o removemos. Obrigado pelo seu relatório. Informamos ao usuário que sua postagem foi removida, mas não quem a denunciou. |
Editar
|
| Gracias por su informe, hizo lo correcto al informarnos sobre esto. Revisamos la publicación que reportaste y, aunque no va en contra de una de nuestras Normas comunitarias específicas. |
Obrigado pelo seu relatório - você fez a coisa certa ao nos informar sobre isso. Analisamos a postagem que você denunciou e, embora ela não vá contra um de nossos padrões específicos da comunidade. |
Editar
|
| Alguien reportó anónimamente tu perfil. |
Alguém denunciou seu perfil anonimamente. |
Editar
|
| Revisamos tu perfil. Dado que infringía nuestras Normas comunitarias, lo eliminamos. |
Analisamos seu perfil. Como ele violou nossos Padrões da Comunidade, nós o removemos. |
Editar
|
| Revisamos el perfil que reportaste. Dado que infringía nuestras Normas comunitarias, lo eliminamos. Gracias por tu informe. Le informamos al usuario que su perfil ha sido eliminado, pero no quién lo informó. |
Analisamos o perfil que você denunciou. Como ele violou nossos Padrões da Comunidade, nós o removemos. Obrigado pelo seu relatório. Informamos ao usuário que seu perfil foi removido, mas não quem o denunciou. |
Editar
|
| Gracias por su informe, hizo lo correcto al informarnos sobre esto. Revisamos el perfil que reportaste y, aunque no infringe ninguna de nuestras Normas comunitarias específicas. |
Obrigado pelo seu relatório - você fez a coisa certa ao nos informar sobre isso. Analisamos o perfil que você denunciou e, embora não vá contra um de nossos padrões específicos da comunidade. |
Editar
|
| Si cree que deberíamos ver algo específico en este u otro perfil, puede informar ese contenido exacto (por ejemplo, un comentario) en lugar de todo el perfil. |
Se você acha que devemos analisar algo específico neste ou em outro perfil, você pode denunciar esse conteúdo exato (ex: comentário) em vez de todo o perfil. |
Editar
|
| Si desea que veamos algo específico en un perfil, asegúrese de informar el contenido (por ejemplo, un comentario), no la fuente completa. |
Se você quiser que analisemos algo específico em um perfil, denuncie o conteúdo (ex: comentário), não a fonte inteira. |
Editar
|
| Revisamos su fuente. Dado que infringía nuestras Normas comunitarias, lo eliminamos. |
Analisamos sua fonte. Como ele violou nossos Padrões da Comunidade, nós o removemos. |
Editar
|
| Revisamos la fuente que reportaste. Dado que infringía nuestras Normas comunitarias, lo eliminamos. Gracias por tu informe. Le informamos al usuario que su fuente ha sido eliminada, pero no quién lo informó. |
Analisamos a fonte que você denunciou. Como ele violou nossos Padrões da Comunidade, nós o removemos. Obrigado pelo seu relatório. Informamos ao usuário que sua fonte foi removida, mas não quem a denunciou. |
Editar
|
| Si cree que debemos buscar algo específico en esta u otra fuente, puede informar ese contenido exacto (por ejemplo, paquete) en lugar de la fuente completa. |
Se você acha que devemos olhar para algo específico nesta ou em outra fonte, você pode relatar esse conteúdo exato (ex: pacote) em vez de toda a fonte. |
Editar
|
| Si desea que analicemos algo específico en una fuente, asegúrese de informar el contenido (por ejemplo, el paquete), no la fuente completa. |
Se você quiser que analisemos algo específico em uma fonte, certifique-se de relatar o conteúdo (ex: pacote), não a fonte inteira. |
Editar
|