- Bản dịch đã được xác thực
- Bản dịch đang chờ xác thực
| Nguyên bản | Dịch | Hoạt động |
|---|---|---|
| In reply to %s. | Chỉnh sửa | |
| Nhận xét gói này | このパッケージにコメントする | Chỉnh sửa |
| Miễn bình luận. | コメント無し。 | Chỉnh sửa |
| Mở trong CSources2 | CSources2 で開く | Chỉnh sửa |
| Nhúng | 埋め込む | Chỉnh sửa |
| Thêm gói này vào trang web của bạn bằng cách sao chép mã bên dưới. | 以下のコードをコピーして、このパッケージを Web サイトに追加します。 | Chỉnh sửa |
| Bề rộng | 幅 | Chỉnh sửa |
| Chiều cao | 身長 | Chỉnh sửa |
| Tổng quan | 概要 | Chỉnh sửa |
| Bình luận | コメント | Chỉnh sửa |
| Trả lời bình luận | コメントに返信する | Chỉnh sửa |
| Đăng ký không thành công | サブスクリプションに失敗しました | Chỉnh sửa |
| Đăng ký của bạn không thành công. | サブスクリプションに失敗しました。 | Chỉnh sửa |
| Help us to translate %s. | Chỉnh sửa | |
| Bạn có chắc chắn muốn xóa tiện ích này không? | このウィジェットを削除してもよろしいですか? | Chỉnh sửa |
| Tiện ích %s cho Trang web là một bộ tiện ích đưa nội dung %s vào nội dung trang web của bạn và các nút để khuyến khích khán giả %s chia sẻ nội dung của bạn và đăng ký cập nhật tài khoản %s của bạn. | Web サイト用の %s ウィジェットは、%s のコンテンツを Web ページのコンテンツとボタンに組み込むウィジェットのスイートで、%s の視聴者がコンテンツを共有し、%s アカウントの更新を購読するよう促します。 | Chỉnh sửa |
| Bằng cách sử dụng các tiện ích YouRepo cho các Trang web, bạn đồng ý với Thỏa thuận và Chính sách của YouRepo. | ウェブサイトに YouRepo ウィジェットを使用することにより、YouRepo 契約およびポリシーに同意したことになります。 | Chỉnh sửa |
| Các gói được nhúng | 組み込みパッケージ | Chỉnh sửa |
| Gói nhúng mang nội dung tốt nhất được tạo trên %s vào bài viết hoặc trang web của bạn. Thật dễ dàng để nhúng Gói bằng cách sử dụng đánh dấu HTML và JavaScript có sẵn thông qua hành động Gói "Chèn" trên %s. | 埋め込みパッケージは、%s で作成された最高のコンテンツを記事や Web サイトにもたらします。 %s の [パッケージの挿入] アクションで利用できる HTML および JavaScript マークアップを使用して、パッケージを簡単に埋め込むことができます。 | Chỉnh sửa |
| Nguồn được nhúng | 埋め込みソース | Chỉnh sửa |
| Các nguồn được nhúng là một cách dễ dàng để nhúng nhiều Gói vào trang web của bạn trong chế độ xem một cột, nhỏ gọn. Hiển thị các Gói mới nhất từ một nguồn %s. | 埋め込みソースは、Web サイトに複数のパッケージをコンパクトな 1 列のビューに埋め込む簡単な方法です。単一の %s ソースから最新のパッケージを表示します。 | Chỉnh sửa |
| Các tùy chọn có sẵn | 利用可能なオプション | Chỉnh sửa |
| Tùy chỉnh Gói hoặc Nguồn được nhúng cho thiết kế trực quan và tùy chọn hiển thị của trang web của bạn bằng cách bao gồm các tham số bổ sung trong HTML được nhúng của bạn. | 埋め込み HTML に追加のパラメーターを含めることで、サイトのビジュアル デザインと表示設定に合わせて埋め込みパッケージまたはソースをカスタマイズします。 | Chỉnh sửa |
| Phù hợp với bảng màu trang web của bạn | サイトの配色に合わせる | Chỉnh sửa |
| Xem tài liệu tham khảo nhúng của chúng tôi để biết danh sách đầy đủ các tùy chọn được nhúng. | 埋め込みオプションの完全なリストについては、埋め込みリファレンス ドキュメントを参照してください。 | Chỉnh sửa |