- Tłumaczenia zweryfikowane
- Tłumaczenia oczekujące na walidację
| Oryginał | Tłumaczenie | Akcja |
|---|---|---|
| In reply to %s. | Edytować | |
| Skomentuj ten pakiet | このパッケージにコメントする | Edytować |
| Bez komentarza. | コメント無し。 | Edytować |
| Otwórz w CSŹródłach2 | CSources2 で開く | Edytować |
| Osadzać | 埋め込む | Edytować |
| Dodaj ten pakiet do swojej witryny, kopiując poniższy kod. | 以下のコードをコピーして、このパッケージを Web サイトに追加します。 | Edytować |
| Szerokość | 幅 | Edytować |
| Wzrost | 身長 | Edytować |
| Przegląd | 概要 | Edytować |
| Komentarz | コメント | Edytować |
| Odpowiedz na komentarz | コメントに返信する | Edytować |
| Subskrypcja nie powiodła się | サブスクリプションに失敗しました | Edytować |
| Twoja subskrypcja nie powiodła się. | サブスクリプションに失敗しました。 | Edytować |
| Help us to translate %s. | Edytować | |
| Czy na pewno chcesz usunąć ten widżet? | このウィジェットを削除してもよろしいですか? | Edytować |
| Widżety %s dla stron internetowych to zestaw widżetów wprowadzających treści %s do treści i przycisków na Twojej stronie internetowej, aby zachęcić odbiorców %s do udostępniania Twoich treści i subskrybowania aktualizacji Twojego konta %s. | Web サイト用の %s ウィジェットは、%s のコンテンツを Web ページのコンテンツとボタンに組み込むウィジェットのスイートで、%s の視聴者がコンテンツを共有し、%s アカウントの更新を購読するよう促します。 | Edytować |
| Korzystając z widżetów YouRepo w witrynach internetowych, zgadzasz się z Umową i Polityką YouRepo. | ウェブサイトに YouRepo ウィジェットを使用することにより、YouRepo 契約およびポリシーに同意したことになります。 | Edytować |
| Wbudowane pakiety | 組み込みパッケージ | Edytować |
| Wbudowany pakiet przenosi najlepsze treści stworzone na %s do Twojego artykułu lub strony internetowej. Łatwo jest osadzić pakiet przy użyciu znaczników HTML i JavaScript dostępnych za pośrednictwem akcji „Wstaw” pakietu w witrynie %s. | 埋め込みパッケージは、%s で作成された最高のコンテンツを記事や Web サイトにもたらします。 %s の [パッケージの挿入] アクションで利用できる HTML および JavaScript マークアップを使用して、パッケージを簡単に埋め込むことができます。 | Edytować |
| Źródła wbudowane | 埋め込みソース | Edytować |
| Źródła osadzone to łatwy sposób na osadzenie wielu pakietów w witrynie w kompaktowym, jednokolumnowym widoku. Wyświetlaj najnowsze pakiety z jednego źródła %s. | 埋め込みソースは、Web サイトに複数のパッケージをコンパクトな 1 列のビューに埋め込む簡単な方法です。単一の %s ソースから最新のパッケージを表示します。 | Edytować |
| Dostępne opcje | 利用可能なオプション | Edytować |
| Dostosuj osadzony pakiet lub źródło do projektu wizualnego i preferencji wyświetlania witryny, dołączając dodatkowe parametry do osadzonego kodu HTML. | 埋め込み HTML に追加のパラメーターを含めることで、サイトのビジュアル デザインと表示設定に合わせて埋め込みパッケージまたはソースをカスタマイズします。 | Edytować |
| Dopasuj schemat kolorów swojej witryny | サイトの配色に合わせる | Edytować |
| Zapoznaj się z naszą osadzonej dokumentacji referencyjnej, aby uzyskać pełną listę wbudowanych opcji. | 埋め込みオプションの完全なリストについては、埋め込みリファレンス ドキュメントを参照してください。 | Edytować |