- Επικυρωμένες μεταφράσεις
- Οι μεταφράσεις αναμένουν επικύρωση
| Πρωτότυπο | Μετάφραση | Δράση |
|---|---|---|
| In reply to %s. | Επεξεργασία | |
| Σχολιάστε αυτό το πακέτο | このパッケージにコメントする | Επεξεργασία |
| Κανένα σχόλιο. | コメント無し。 | Επεξεργασία |
| Ανοίξτε στο CSources2 | CSources2 で開く | Επεξεργασία |
| Ενθέτω | 埋め込む | Επεξεργασία |
| Προσθέστε αυτό το πακέτο στον ιστότοπό σας αντιγράφοντας τον παρακάτω κώδικα. | 以下のコードをコピーして、このパッケージを Web サイトに追加します。 | Επεξεργασία |
| Πλάτος | 幅 | Επεξεργασία |
| Υψος | 身長 | Επεξεργασία |
| ΣΦΑΙΡΙΚΗ ΕΙΚΟΝΑ | 概要 | Επεξεργασία |
| Σχόλιο | コメント | Επεξεργασία |
| Απαντήστε στο σχόλιο | コメントに返信する | Επεξεργασία |
| Η συνδρομή απέτυχε | サブスクリプションに失敗しました | Επεξεργασία |
| Η συνδρομή σας απέτυχε. | サブスクリプションに失敗しました。 | Επεξεργασία |
| Help us to translate %s. | Επεξεργασία | |
| Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το γραφικό στοιχείο; | このウィジェットを削除してもよろしいですか? | Επεξεργασία |
| Τα γραφικά στοιχεία %s για ιστότοπους είναι μια σουίτα γραφικών στοιχείων που φέρνουν το περιεχόμενο %s στο περιεχόμενο και τα κουμπιά της ιστοσελίδας σας για να ενθαρρύνουν το κοινό σας στο %s να μοιραστεί το περιεχόμενό σας και να εγγραφεί στις ενημερώσεις του λογαριασμού σας στο %s. | Web サイト用の %s ウィジェットは、%s のコンテンツを Web ページのコンテンツとボタンに組み込むウィジェットのスイートで、%s の視聴者がコンテンツを共有し、%s アカウントの更新を購読するよう促します。 | Επεξεργασία |
| Χρησιμοποιώντας γραφικά στοιχεία YouRepo για ιστότοπους, συμφωνείτε με τη Συμφωνία και την Πολιτική YouRepo. | ウェブサイトに YouRepo ウィジェットを使用することにより、YouRepo 契約およびポリシーに同意したことになります。 | Επεξεργασία |
| Ενσωματωμένα πακέτα | 組み込みパッケージ | Επεξεργασία |
| Ένα ενσωματωμένο πακέτο φέρνει το καλύτερο περιεχόμενο που δημιουργήθηκε στο %s στο άρθρο ή τον ιστότοπό σας. Είναι εύκολο να ενσωματώσετε ένα Πακέτο χρησιμοποιώντας σήμανση HTML και JavaScript που είναι διαθέσιμη μέσω της ενέργειας "Εισαγωγή" πακέτου στο %s. | 埋め込みパッケージは、%s で作成された最高のコンテンツを記事や Web サイトにもたらします。 %s の [パッケージの挿入] アクションで利用できる HTML および JavaScript マークアップを使用して、パッケージを簡単に埋め込むことができます。 | Επεξεργασία |
| Ενσωματωμένες πηγές | 埋め込みソース | Επεξεργασία |
| Οι ενσωματωμένες πηγές είναι ένας εύκολος τρόπος για να ενσωματώσετε πολλά πακέτα στον ιστότοπό σας σε μια συμπαγή προβολή μιας στήλης. Εμφάνιση των πιο πρόσφατων πακέτων από μία μόνο πηγή %s. | 埋め込みソースは、Web サイトに複数のパッケージをコンパクトな 1 列のビューに埋め込む簡単な方法です。単一の %s ソースから最新のパッケージを表示します。 | Επεξεργασία |
| Διαθέσιμες επιλογές | 利用可能なオプション | Επεξεργασία |
| Προσαρμόστε ένα ενσωματωμένο πακέτο ή πηγή για τον οπτικό σχεδιασμό και τις προτιμήσεις εμφάνισης του ιστότοπού σας, συμπεριλαμβάνοντας επιπλέον παραμέτρους στον ενσωματωμένο HTML σας. | 埋め込み HTML に追加のパラメーターを含めることで、サイトのビジュアル デザインと表示設定に合わせて埋め込みパッケージまたはソースをカスタマイズします。 | Επεξεργασία |
| Ταιριάξτε το συνδυασμό χρωμάτων του ιστότοπού σας | サイトの配色に合わせる | Επεξεργασία |
| Δείτε την ενσωματωμένη τεκμηρίωση αναφοράς μας για μια πλήρη λίστα με τις ενσωματωμένες επιλογές. | 埋め込みオプションの完全なリストについては、埋め込みリファレンス ドキュメントを参照してください。 | Επεξεργασία |