- Traduzione convalidata
- Traduzioni in attesa di convalidazione
| Originali | Tradotte | Azione |
|---|---|---|
| In risposta a %s. | Modifica | |
| Commenta questo pacchetto | このパッケージにコメントする | Modifica |
| Nessun commento. | コメント無し。 | Modifica |
| Apri in CSources2 | CSources2 で開く | Modifica |
| Incorporare | 埋め込む | Modifica |
| Aggiungi questo pacchetto al tuo sito web copiando il codice qui sotto. | 以下のコードをコピーして、このパッケージを Web サイトに追加します。 | Modifica |
| Larghezza | 幅 | Modifica |
| Altezza | 身長 | Modifica |
| Panoramica | 概要 | Modifica |
| Commento | コメント | Modifica |
| Rispondi al commento | コメントに返信する | Modifica |
| Iscrizione fallita | サブスクリプションに失敗しました | Modifica |
| La tua iscrizione è fallita. | サブスクリプションに失敗しました。 | Modifica |
| Aiutaci a tradurre %s. | Modifica | |
| Sei sicuro di voler eliminare questo widget? | このウィジェットを削除してもよろしいですか? | Modifica |
| Widget %s per siti Web è una suite di widget che porta i contenuti %s nei contenuti e nei pulsanti della tua pagina Web per incoraggiare il tuo pubblico %s a condividere i tuoi contenuti e iscriversi agli aggiornamenti del tuo account %s. | Web サイト用の %s ウィジェットは、%s のコンテンツを Web ページのコンテンツとボタンに組み込むウィジェットのスイートで、%s の視聴者がコンテンツを共有し、%s アカウントの更新を購読するよう促します。 | Modifica |
| Utilizzando i widget YouRepo per i siti Web, accetti l'accordo e la politica YouRepo. | ウェブサイトに YouRepo ウィジェットを使用することにより、YouRepo 契約およびポリシーに同意したことになります。 | Modifica |
| Pacchetti incorporati | 組み込みパッケージ | Modifica |
| Un pacchetto incorporato porta i migliori contenuti creati su %s nel tuo articolo o sito web. È facile incorporare un pacchetto utilizzando il markup HTML e JavaScript disponibile tramite l'azione "Inserisci" del pacchetto su %s. | 埋め込みパッケージは、%s で作成された最高のコンテンツを記事や Web サイトにもたらします。 %s の [パッケージの挿入] アクションで利用できる HTML および JavaScript マークアップを使用して、パッケージを簡単に埋め込むことができます。 | Modifica |
| Fonti incorporate | 埋め込みソース | Modifica |
| Le origini incorporate sono un modo semplice per incorporare più pacchetti nel tuo sito Web in una visualizzazione compatta a colonna singola. Visualizza gli ultimi pacchetti da un'unica fonte %s. | 埋め込みソースは、Web サイトに複数のパッケージをコンパクトな 1 列のビューに埋め込む簡単な方法です。単一の %s ソースから最新のパッケージを表示します。 | Modifica |
| Opzioni disponibili | 利用可能なオプション | Modifica |
| Personalizza un pacchetto o una sorgente incorporati per il design visivo del tuo sito e le preferenze di visualizzazione includendo parametri aggiuntivi nell'HTML incorporato. | 埋め込み HTML に追加のパラメーターを含めることで、サイトのビジュアル デザインと表示設定に合わせて埋め込みパッケージまたはソースをカスタマイズします。 | Modifica |
| Abbina la combinazione di colori del tuo sito | サイトの配色に合わせる | Modifica |
| Visualizza la nostra documentazione di riferimento incorporata per un elenco completo delle opzioni incorporate. | 埋め込みオプションの完全なリストについては、埋め込みリファレンス ドキュメントを参照してください。 | Modifica |