- Bản dịch đã được xác thực
- Bản dịch đang chờ xác thực
| Nguyên bản | Dịch | Hoạt động |
|---|---|---|
| Lỗi trong quá trình vệ sinh! | クリーニング中にエラーが発生しました! | Chỉnh sửa |
| Không thể mở tệp zip! | Zip ファイルを開けません ! | Chỉnh sửa |
| Gói đang được thêm vào, nếu bạn rời khỏi trang này, nó sẽ bị xóa. | 追加中のパッケージは、このページから離れると削除されます。 | Chỉnh sửa |
| Vui lòng thêm một cái tên! | 名前を追加してください！ | Chỉnh sửa |
| Gói này đã tồn tại, hãy thay đổi số nhận dạng của anh ấy hoặc cập nhật gói thông qua trang Quản lý, tìm kiếm gói để cập nhật và nhấp vào menu Cập nhật trong Hành động! | このパッケージは既に存在します。識別子を変更するか、[管理] ページでパッケージを更新し、更新するパッケージを検索して、[アクション] メニューの [更新] をクリックしてください ! | Chỉnh sửa |
| Vui lòng thêm số phiên bản! | バージョン番号を追加してください! | Chỉnh sửa |
| Vui lòng thêm một tác giả! | 著者を追加してください ! | Chỉnh sửa |
| Vui lòng thêm một phần! | セクションを追加してください! | Chỉnh sửa |
| Vui lòng thêm một mô tả! | 説明を追加してください ! | Chỉnh sửa |
| Vui lòng chỉ định một trạng thái! | ステータスを指定してください! | Chỉnh sửa |
| Vui lòng chỉ định giá! | 価格を指定してください! | Chỉnh sửa |
| Gói có lỗi! | パッケージにエラーがあります! | Chỉnh sửa |
| Không thể chỉnh sửa gói! | パッケージを編集できません! | Chỉnh sửa |
| Bạn cần thêm dung lượng đĩa! | より多くのディスク容量が必要です! | Chỉnh sửa |
| Gói này vượt quá giới hạn tải lên được phép của bạn! | このパッケージは、許可されたアップロードの制限を超えています! | Chỉnh sửa |
| Package added and put online with the identifier : %s ! | Chỉnh sửa | |
| Package added with the identifier : %s ! | Chỉnh sửa | |
| Package updated and put online with the identifier : %s ! | Chỉnh sửa | |
| Package updated with the identifier : %s ! | Chỉnh sửa | |
| Thêm một gói | パッケージを追加する | Chỉnh sửa |
| Chọn một .zip | .zip を選択 | Chỉnh sửa |
| Duyệt qua | ブラウズ | Chỉnh sửa |
| Please choose a .zip file or click here to upload .deb file, maximum size : %s | Chỉnh sửa | |
| Tải lên | アップロード | Chỉnh sửa |
| Tên | 名前 | Chỉnh sửa |