- Çeviriler doğrulandı
- Doğrulanmayı bekleyen çeviriler
| Orijinal | Çeviri | Eylem |
|---|---|---|
| görünürse, zaman çizelgesi kaydırma çubuğunu kırp ve gizle | cortar e ocultar a barra de rolagem da linha do tempo, se visível | Düzenle |
| arka plan rengini kaldır | remover cor de fundo | Düzenle |
| Bildirimler | Notificações | Düzenle |
| Takibi bırak | Deixar de seguir | Düzenle |
| Takip et | Seguir | Düzenle |
| %s, %s kategorisindeki yanıtını %s olarak düzenledi. | Düzenle | |
| %s edited %s's reply on %s in %s category. | Düzenle | |
| %s replied to %s in %s category. | Düzenle | |
| %s posted a new comment on package %s in your source %s. | Düzenle | |
| %s, %s kaynağınızı takip etti. | Düzenle | |
| %s purchased your package %s in your source %s. | Düzenle | |
| Bu pakete yorum yapmak için üye olmanız ve giriş yapmanız gerekmektedir. | Você deve estar registrado e logado para comentar este pacote. | Düzenle |
| Zaten hesabınız var mı? | Já tem uma conta? | Düzenle |
| %s'i Twitterda takip et | Düzenle | |
| Like %s on Facebook | Düzenle | |
| Mail veya kullanıcı adı | Correio ou apelido | Düzenle |
| Bildiriminiz yok. | Você não tem notificações. | Düzenle |
| You already own %s. To update it will only be %s. | Düzenle | |
| Tümünü okundu olarak işaretle | Marcar tudo como lido | Düzenle |
| Önceki | Anterior | Düzenle |
| Satın aldığınız için teşekkürler! İşleminiz tamamlandı ancak bazı ödemelerin işleme koyulması birkaç dakika sürebilir, lütfen bekleyin. | Obrigado por sua compra! Sua transação foi concluída, mas alguns pagamentos podem levar alguns minutos para serem processados. Aguarde. | Düzenle |
| Özeller | Especiais | Düzenle |
| Paketinizi serbest bırakmak için boş bırakın | Deixe vazio para liberar seu pacote | Düzenle |
| Kullanıcı satın aldıysa | Se o usuário comprou | Düzenle |
| Başka bir ödeme paketiniz yok. | Você não tem outro pacote pago. | Düzenle |