- Tłumaczenia zweryfikowane
- Tłumaczenia oczekujące na walidację
| Oryginał | Tłumaczenie | Akcja |
|---|---|---|
| przytnij i ukryj pasek przewijania osi czasu, jeśli jest widoczny | cortar e ocultar a barra de rolagem da linha do tempo, se visível | Edytować |
| usuń kolor tła | remover cor de fundo | Edytować |
| Powiadomienia | Notificações | Edytować |
| Przestań obserwować | Deixar de seguir | Edytować |
| Podążać | Seguir | Edytować |
| %s edited its reply on %s in %s category. | Edytować | |
| %s edited %s's reply on %s in %s category. | Edytować | |
| %s replied to %s in %s category. | Edytować | |
| %s posted a new comment on package %s in your source %s. | Edytować | |
| %s followed your source %s. | Edytować | |
| %s purchased your package %s in your source %s. | Edytować | |
| Musisz być zarejestrowany i zalogowany, aby komentować ten pakiet. | Você deve estar registrado e logado para comentar este pacote. | Edytować |
| Posiadasz już konto? | Já tem uma conta? | Edytować |
| Follow %s on Twitter | Edytować | |
| Like %s on Facebook | Edytować | |
| Poczta lub pseudonim | Correio ou apelido | Edytować |
| Nie masz powiadomień. | Você não tem notificações. | Edytować |
| You already own %s. To update it will only be %s. | Edytować | |
| Oznacz wszystkie jako przeczytane | Marcar tudo como lido | Edytować |
| Poprzedni | Anterior | Edytować |
| Dziękujemy za twój zakup ! Twoja transakcja została zakończona, ale przetworzenie niektórych płatności może potrwać kilka minut. Proszę czekać. | Obrigado por sua compra! Sua transação foi concluída, mas alguns pagamentos podem levar alguns minutos para serem processados. Aguarde. | Edytować |
| Promocje | Especiais | Edytować |
| Puść, aby uwolnić swój pakiet | Deixe vazio para liberar seu pacote | Edytować |
| Jeśli użytkownik kupił | Se o usuário comprou | Edytować |
| Nie masz innego płatnego pakietu. | Você não tem outro pacote pago. | Edytować |