- Bản dịch đã được xác thực
- Bản dịch đang chờ xác thực
| Nguyên bản | Dịch | Hoạt động |
|---|---|---|
| Nếu bạn muốn chúng tôi xem xét điều gì đó cụ thể trên hồ sơ, hãy đảm bảo báo cáo nội dung (ví dụ: nhận xét), không phải toàn bộ hồ sơ. | 如果您希望我们查看个人资料中的特定内容，请务必报告内容（例如：评论），而不是整个个人资料。 | Chỉnh sửa |
| Để bắt đầu, hãy xem lại hồ sơ và đóng cửa sổ để quay lại đây | 首先，查看个人资料并关闭窗口以返回此处 | Chỉnh sửa |
| Để bắt đầu, hãy xem lại nguồn và đóng cửa sổ để quay lại đây | 首先，查看源代码并关闭窗口以返回此处 | Chỉnh sửa |
| Các thành viên | 成员 | Chỉnh sửa |
| IP | IPs | Chỉnh sửa |
| Bỏ qua báo cáo | 忽略报告 | Chỉnh sửa |
| Lệnh cấm | 禁止 | Chỉnh sửa |
| Gói này đã có trên %s! Bạn có phải là một tên cướp biển? Nếu không, hãy liên hệ với chúng tôi để xác minh tài khoản của bạn. | 这个包已经在 %s 上！你是海盗吗？否则，请与我们联系以验证您的帐户。 | Chỉnh sửa |
| Phiên bản đã bị vô hiệu hóa. | 版本控制已被禁用。 | Chỉnh sửa |
| Phiên bản đã được kích hoạt. | 版本控制已启用。 | Chỉnh sửa |
| Phiên bản | 版本 | Chỉnh sửa |
| Bằng cách vô hiệu hóa phiên bản, tất cả các phiên bản phụ sẽ bị xóa! | 通过禁用版本控制，所有辅助版本都将被删除！ | Chỉnh sửa |
| %s Packages | %s 软件包 | Chỉnh sửa |
| Xóa và tắt | 删除和禁用 | Chỉnh sửa |
| Vô hiệu hóa | 禁用 | Chỉnh sửa |
| Tùy chọn này cho phép bạn quản lý nhiều phiên bản cho cùng một gói. | 此选项允许您管理同一个包的多个版本。 | Chỉnh sửa |
| Bằng cách bật lập phiên bản, khi bạn cập nhật một gói, các phiên bản trước cho gói này sẽ không bị xóa | 通过启用版本控制，当您更新包时，不会删除该包的先前版本 | Chỉnh sửa |
| Bạn sẽ phải làm điều đó theo cách thủ công. | 您将不得不手动进行。 | Chỉnh sửa |
| Hành động này chỉ khả dụng khi bạn có ít nhất 2 phiên bản cho một gói giống nhau. | 此操作仅在您对同一个软件包至少有 2 个版本时可用。 | Chỉnh sửa |
| Cho phép | 使能够 | Chỉnh sửa |
| Xin lỗi, nhưng repo này đã bị cấm. | 对不起，但这个 repo 已被禁止。 | Chỉnh sửa |
| Xin lỗi, nhưng IP của bạn đã bị cấm. | 抱歉，您的 IP 已被禁止。 | Chỉnh sửa |
| Xin lỗi, miền này không xác định. | 抱歉，此域未知。 | Chỉnh sửa |
| Bạn phải đăng ký và đăng nhập để trả lời. | 您必须注册并登录才能回复。 | Chỉnh sửa |
| Tài khoản Twitter này đã được sử dụng bởi một thành viên khác! | 此 Twitter 帐户已被其他会员使用！ | Chỉnh sửa |