- Übersetzungen validiert
- Übersetzungen warten auf Validierung
| Original | Übersetzung | Aktion |
|---|---|---|
| Wenn Sie möchten, dass wir uns etwas Bestimmtes in einem Profil ansehen, achten Sie darauf, den Inhalt (z. B. einen Kommentar) zu melden, nicht das gesamte Profil. | 如果您希望我们查看个人资料中的特定内容，请务必报告内容（例如：评论），而不是整个个人资料。 | Bearbeiten |
| Überprüfen Sie zunächst das Profil und schließen Sie das Fenster, um hierher zurückzukehren | 首先，查看个人资料并关闭窗口以返回此处 | Bearbeiten |
| Überprüfen Sie zunächst die Quelle und schließen Sie das Fenster, um hierher zurückzukehren | 首先，查看源代码并关闭窗口以返回此处 | Bearbeiten |
| Mitglieder | 成员 | Bearbeiten |
| IPs | IPs | Bearbeiten |
| Ignorieren Sie den Bericht | 忽略报告 | Bearbeiten |
| Verbot | 禁止 | Bearbeiten |
| Dieses Paket ist bereits auf %s! Bist du ein Pirat? Andernfalls kontaktieren Sie uns, um Ihr Konto zu verifizieren. | 这个包已经在 %s 上！你是海盗吗？否则，请与我们联系以验证您的帐户。 | Bearbeiten |
| Die Versionierung wurde deaktiviert. | 版本控制已被禁用。 | Bearbeiten |
| Die Versionierung wurde aktiviert. | 版本控制已启用。 | Bearbeiten |
| Versionierung | 版本 | Bearbeiten |
| Durch das Deaktivieren der Versionierung werden alle sekundären Versionen entfernt! | 通过禁用版本控制，所有辅助版本都将被删除！ | Bearbeiten |
| %s Packages | %s 软件包 | Bearbeiten |
| Löschen & deaktivieren | 删除和禁用 | Bearbeiten |
| Deaktivieren | 禁用 | Bearbeiten |
| Mit dieser Option können Sie mehrere Versionen für dasselbe Paket verwalten. | 此选项允许您管理同一个包的多个版本。 | Bearbeiten |
| Durch Aktivieren der Versionsverwaltung werden beim Aktualisieren eines Pakets vorherige Versionen für dieses Paket nicht gelöscht | 通过启用版本控制，当您更新包时，不会删除该包的先前版本 | Bearbeiten |
| Sie müssen es manuell tun. | 您将不得不手动进行。 | Bearbeiten |
| Diese Aktion ist nur verfügbar, wenn Sie mindestens 2 Versionen für dasselbe Paket haben. | 此操作仅在您对同一个软件包至少有 2 个版本时可用。 | Bearbeiten |
| Ermöglichen | 使能够 | Bearbeiten |
| Tut mir leid, aber dieses Repo wurde gesperrt. | 对不起，但这个 repo 已被禁止。 | Bearbeiten |
| Tut mir leid, aber deine IP wurde gesperrt. | 抱歉，您的 IP 已被禁止。 | Bearbeiten |
| Entschuldigung, diese Domain ist unbekannt. | 抱歉，此域未知。 | Bearbeiten |
| Sie müssen registriert und eingeloggt sein, um antworten zu können. | 您必须注册并登录才能回复。 | Bearbeiten |
| Dieser Twitter-Account wird bereits von einem anderen Mitglied verwendet! | 此 Twitter 帐户已被其他会员使用！ | Bearbeiten |