- Tłumaczenia zweryfikowane
- Tłumaczenia oczekujące na walidację
| Oryginał | Tłumaczenie | Akcja |
|---|---|---|
| Jeśli chcesz, abyśmy spojrzeli na coś konkretnego w profilu, zgłoś treść (np. komentarz), a nie cały profil. | 如果您希望我们查看个人资料中的特定内容，请务必报告内容（例如：评论），而不是整个个人资料。 | Edytować |
| Aby rozpocząć, przejrzyj profil i zamknij okno, aby tu wrócić | 首先，查看个人资料并关闭窗口以返回此处 | Edytować |
| Aby rozpocząć, przejrzyj źródło i zamknij okno, aby tu wrócić | 首先，查看源代码并关闭窗口以返回此处 | Edytować |
| Członkowie | 成员 | Edytować |
| IPs | IPs | Edytować |
| Zignoruj raport | 忽略报告 | Edytować |
| Zakaz | 禁止 | Edytować |
| Ten pakiet jest już w %s! Czy jesteś piratem? W przeciwnym razie skontaktuj się z nami, aby zweryfikować swoje konto. | 这个包已经在 %s 上！你是海盗吗？否则，请与我们联系以验证您的帐户。 | Edytować |
| Wersjonowanie zostało wyłączone. | 版本控制已被禁用。 | Edytować |
| Wersjonowanie zostało włączone. | 版本控制已启用。 | Edytować |
| Wersjonowanie | 版本 | Edytować |
| Po wyłączeniu wersjonowania wszystkie wersje wtórne zostaną usunięte! | 通过禁用版本控制，所有辅助版本都将被删除！ | Edytować |
| %s Packages | %s 软件包 | Edytować |
| Usuń i wyłącz | 删除和禁用 | Edytować |
| Wyłączyć | 禁用 | Edytować |
| Ta opcja umożliwia zarządzanie wieloma wersjami tego samego pakietu. | 此选项允许您管理同一个包的多个版本。 | Edytować |
| Po włączeniu wersjonowania, gdy aktualizujesz pakiet, poprzednie wersje tego pakietu nie zostaną usunięte | 通过启用版本控制，当您更新包时，不会删除该包的先前版本 | Edytować |
| Będziesz musiał to zrobić ręcznie. | 您将不得不手动进行。 | Edytować |
| Ta akcja jest dostępna tylko wtedy, gdy masz co najmniej 2 wersje tego samego pakietu. | 此操作仅在您对同一个软件包至少有 2 个版本时可用。 | Edytować |
| Włączać | 使能够 | Edytować |
| Przepraszamy, ale to repozytorium zostało zbanowane. | 对不起，但这个 repo 已被禁止。 | Edytować |
| Przepraszamy, ale Twój adres IP został zbanowany. | 抱歉，您的 IP 已被禁止。 | Edytować |
| Przepraszamy, ta domena jest nieznana. | 抱歉，此域未知。 | Edytować |
| Musisz być zarejestrowany i zalogowany, aby odpowiedzieć. | 您必须注册并登录才能回复。 | Edytować |
| To konto na Twitterze jest już używane przez innego użytkownika ! | 此 Twitter 帐户已被其他会员使用！ | Edytować |