- Bản dịch đã được xác thực
- Bản dịch đang chờ xác thực
| Nguyên bản | Dịch | Hoạt động |
|---|---|---|
| Cung cấp cho tài khoản trả trước của bạn | プリペイド口座への供給 | Chỉnh sửa |
| Chúng tôi xác nhận đã nhận được khoản thanh toán mà bạn vừa thực hiện. Tài khoản trả trước của bạn đã được ghi có | 私たちはあなたが今行った支払いの受領を確認します.プリペイド アカウントに入金されました | Chỉnh sửa |
| Đã cập nhật đăng ký | サブスクリプションが更新されました | Chỉnh sửa |
| Đăng ký của bạn đã được cập nhật. Bạn đang sử dụng bây giờ: | サブスクリプションが更新されました。あなたは今使っています： | Chỉnh sửa |
| Đăng ký Lite | ライト サブスクリプション | Chỉnh sửa |
| Bạn sẽ được tính phí theo tần suất sau: | 次の頻度で請求されます: | Chỉnh sửa |
| Đăng ký cơ bản | 基本購読 | Chỉnh sửa |
| Đăng ký trả phí | プレミアム サブスクリプション | Chỉnh sửa |
| Đăng ký bị hủy | サブスクリプションがキャンセルされました | Chỉnh sửa |
| Đăng ký của bạn đã bị hủy. | サブスクリプションはキャンセルされました。 | Chỉnh sửa |
| Đừng quên rằng nếu bạn sử dụng nhiều dung lượng đĩa hơn khả dụng, chúng tôi có thể xóa các gói của bạn. | 利用可能な容量よりも多くのディスク容量を使用すると、パッケージが削除される可能性があることを忘れないでください。 | Chỉnh sửa |
| Kết thúc đăng ký | サブスクリプションの終了 | Chỉnh sửa |
| Đăng ký của bạn đã hết hạn. | サブスクリプションの有効期限が切れています。 | Chỉnh sửa |
| Bạn thực sự có đăng ký Lite. | あなたは実際にライトサブスクリプションを持っています。 | Chỉnh sửa |
| Hủy đăng ký | 登録解除 | Chỉnh sửa |
| Bạn thực sự có đăng ký cơ bản. | あなたは実際に基本的なサブスクリプションを持っています。 | Chỉnh sửa |
| Bạn thực sự có đăng ký trả phí. | あなたは実際にプレミアムサブスクリプションを持っています。 | Chỉnh sửa |
| Your subscription will expire on %s. | Chỉnh sửa | |
| Bình luận của bạn quá ngắn. | コメントが短すぎます。 | Chỉnh sửa |
| Cảm nhận của bạn đã được xuất bản. | あなたのコメントが公開されました。 | Chỉnh sửa |
| Nhận xét này không tồn tại. | このコメントは存在しません。 | Chỉnh sửa |
| Bạn không được phép làm điều đó. | あなたはそれをすることを許可されていません。 | Chỉnh sửa |
| Nguồn | ソース | Chỉnh sửa |
| Trả về thông tin chi tiết cho một nguồn. | 1 つのソースの詳細情報を返します。 | Chỉnh sửa |
| Vật dụng | ウィジェット | Chỉnh sửa |