- Tłumaczenia zweryfikowane
- Tłumaczenia oczekujące na walidację
Oryginał | Tłumaczenie | Akcja |
---|---|---|
Dostarcz na swoje konto prepaid | プリペイド口座への供給 | Edytować |
Potwierdzamy otrzymanie właśnie dokonanej płatności. Twoje konto przedpłacone zostało zasilone | 私たちはあなたが今行った支払いの受領を確認します.プリペイド アカウントに入金されました | Edytować |
Subskrypcja zaktualizowana | サブスクリプションが更新されました | Edytować |
Twoja subskrypcja została zaktualizowana. Używasz teraz: | サブスクリプションが更新されました。あなたは今使っています: | Edytować |
Subskrypcja Lite | ライト サブスクリプション | Edytować |
Opłaty będą naliczane z następującą częstotliwością: | 次の頻度で請求されます: | Edytować |
Subskrypcja podstawowa | 基本購読 | Edytować |
Subskrypcja Premium | プレミアム サブスクリプション | Edytować |
Subskrypcja anulowana | サブスクリプションがキャンセルされました | Edytować |
Twoja subskrypcja została anulowana. | サブスクリプションはキャンセルされました。 | Edytować |
Nie zapomnij, że jeśli użyjesz więcej miejsca na dysku niż jest dostępne, możemy usunąć twoje pakiety. | 利用可能な容量よりも多くのディスク容量を使用すると、パッケージが削除される可能性があることを忘れないでください。 | Edytować |
Koniec subskrypcji | サブスクリプションの終了 | Edytować |
Twoja subskrypcja wygasła. | サブスクリプションの有効期限が切れています。 | Edytować |
W rzeczywistości masz subskrypcję Lite. | あなたは実際にライトサブスクリプションを持っています。 | Edytować |
Anuluj subskrypcję | 登録解除 | Edytować |
W rzeczywistości masz podstawową subskrypcję. | あなたは実際に基本的なサブスクリプションを持っています。 | Edytować |
Faktycznie masz subskrypcję premium. | あなたは実際にプレミアムサブスクリプションを持っています。 | Edytować |
Your subscription will expire on %s. | Edytować | |
Twój komentarz jest za krótki. | コメントが短すぎます。 | Edytować |
Twój komentarz został opublikowany. | あなたのコメントが公開されました。 | Edytować |
Ten komentarz nie istnieje. | このコメントは存在しません。 | Edytować |
Nie możesz tego zrobić. | あなたはそれをすることを許可されていません。 | Edytować |
Źródło | ソース | Edytować |
Zwraca szczegółowe informacje dla jednego źródła. | 1 つのソースの詳細情報を返します。 | Edytować |
Widżety | ウィジェット | Edytować |