- Traduções validadas
- Traduções aguardando validação
| Original | Tradução | Ação |
|---|---|---|
| Fornecimento para sua conta pré-paga | プリペイド口座への供給 | Editar |
| Acusamos o recebimento do pagamento que você acabou de fazer. Sua conta pré-paga foi creditada com | 私たちはあなたが今行った支払いの受領を確認します.プリペイド アカウントに入金されました | Editar |
| Assinatura atualizada | サブスクリプションが更新されました | Editar |
| Sua assinatura foi atualizada. Você está usando agora: | サブスクリプションが更新されました。あなたは今使っています： | Editar |
| Assinatura Lite | ライト サブスクリプション | Editar |
| Você será cobrado com a seguinte frequência: | 次の頻度で請求されます: | Editar |
| Assinatura Básica | 基本購読 | Editar |
| Assinatura Premium | プレミアム サブスクリプション | Editar |
| Assinatura cancelada | サブスクリプションがキャンセルされました | Editar |
| Sua assinatura foi cancelada. | サブスクリプションはキャンセルされました。 | Editar |
| Não se esqueça que se você usar mais espaço em disco do que o disponível, podemos remover seus pacotes. | 利用可能な容量よりも多くのディスク容量を使用すると、パッケージが削除される可能性があることを忘れないでください。 | Editar |
| Fim da assinatura | サブスクリプションの終了 | Editar |
| Sua assinatura expirou. | サブスクリプションの有効期限が切れています。 | Editar |
| Você realmente tem uma assinatura lite. | あなたは実際にライトサブスクリプションを持っています。 | Editar |
| Cancelar subscrição | 登録解除 | Editar |
| Você realmente tem assinatura básica. | あなたは実際に基本的なサブスクリプションを持っています。 | Editar |
| Você realmente tem uma assinatura premium. | あなたは実際にプレミアムサブスクリプションを持っています。 | Editar |
| Your subscription will expire on %s. | Editar | |
| Seu comentário é muito curto. | コメントが短すぎます。 | Editar |
| O seu comentário foi publicado. | あなたのコメントが公開されました。 | Editar |
| Este comentário não existe. | このコメントは存在しません。 | Editar |
| Você não está autorizado a fazê-lo. | あなたはそれをすることを許可されていません。 | Editar |
| Fonte | ソース | Editar |
| Retorna informações detalhadas para uma fonte. | 1 つのソースの詳細情報を返します。 | Editar |
| Widgets | ウィジェット | Editar |