- Traducciones validadas
- Traducciones en espera de validación
| Original | Traducción | Acción |
|---|---|---|
| Suministro a tu cuenta prepago | プリペイド口座への供給 | Editar |
| Acusamos recibo del pago que acaba de realizar. Su cuenta de prepago ha sido acreditada con | 私たちはあなたが今行った支払いの受領を確認します.プリペイド アカウントに入金されました | Editar |
| Suscripción actualizada | サブスクリプションが更新されました | Editar |
| Su suscripción ha sido actualizada. Estás usando ahora: | サブスクリプションが更新されました。あなたは今使っています： | Editar |
| Suscripción ligera | ライト サブスクリプション | Editar |
| Se le facturará con la siguiente frecuencia: | 次の頻度で請求されます: | Editar |
| Suscripción Básica | 基本購読 | Editar |
| Suscripción prémium | プレミアム サブスクリプション | Editar |
| Suscripción cancelada | サブスクリプションがキャンセルされました | Editar |
| Su suscripción ha sido cancelada. | サブスクリプションはキャンセルされました。 | Editar |
| No olvide que si usa más espacio en disco del disponible, podríamos eliminar sus paquetes. | 利用可能な容量よりも多くのディスク容量を使用すると、パッケージが削除される可能性があることを忘れないでください。 | Editar |
| Fin de la suscripción | サブスクリプションの終了 | Editar |
| Su suscripción ha expirado. | サブスクリプションの有効期限が切れています。 | Editar |
| De hecho, tienes una suscripción lite. | あなたは実際にライトサブスクリプションを持っています。 | Editar |
| Darse de baja | 登録解除 | Editar |
| De hecho, tienes una suscripción básica. | あなたは実際に基本的なサブスクリプションを持っています。 | Editar |
| De hecho, tienes una suscripción premium. | あなたは実際にプレミアムサブスクリプションを持っています。 | Editar |
| Your subscription will expire on %s. | Editar | |
| Tu comentario es demasiado corto. | コメントが短すぎます。 | Editar |
| Su comentario ha sido publicado. | あなたのコメントが公開されました。 | Editar |
| Este comentario no existe. | このコメントは存在しません。 | Editar |
| No tienes permitido hacerlo. | あなたはそれをすることを許可されていません。 | Editar |
| Fuente | ソース | Editar |
| Devuelve información detallada de una fuente. | 1 つのソースの詳細情報を返します。 | Editar |
| Widgets | ウィジェット | Editar |