- Çeviriler doğrulandı
- Doğrulanmayı bekleyen çeviriler
| Orijinal | Çeviri | Eylem |
|---|---|---|
| PayPal kullanarak para eklemek hızlı, güvenli ve anındadır. PayPal yüzlerce ülkeden kredi ve banka kartlarını kabul ediyor | Agregar fondos utilizando PayPal es rápido, seguro y al instante. PayPal acepta tarjetas de crédito y débito de cientos de países | Düzenle |
| %s Hesabınıza para ekleyin | Düzenle | |
| Özelleştir | Disfraz | Düzenle |
| PayPal ile ödeme yapın - hızlı, ücretsiz ve güvenli! | Realiza pagos con PayPal - Es rápido, gratis y seguro ! | Düzenle |
| Satın aldığınız için teşekkürler! İşleminiz tamamlandı ancak bazı ödemelerin işleme koyulması birkaç dakika sürebilir, lütfen bekleyin. Bu işlemin ayrıntılarını görmek için hesabınıza www.paypal.com adresinden giriş yapabilirsiniz. | Gracias por tu compra ! Tu transacción se completó pero algunos pagos pueden tardar pocos minutos para procesar, por favor espera. Tú puedes loguearte en tu cuenta en www.paypal.com y ver los detalles de la transacción. | Düzenle |
| İşlemler | Transacciones | Düzenle |
| Durum | Estatus | Düzenle |
| Miktar | Monto | Düzenle |
| Tarih | Fecha | Düzenle |
| Tamamlanan | Completado | Düzenle |
| Geri Ödendi | Reintegrado | Düzenle |
| Ters | Invertido | Düzenle |
| Fiyat | Precio | Düzenle |
| Depolama | Almacenamiento | Düzenle |
| Yükleme sınırlaması | Limitación de carga | Düzenle |
| Bölümler | Secciones | Düzenle |
| %s marka | Düzenle | |
| Reklamlar | Anuncios | Düzenle |
| Lütfen 5'ten büyük bir miktar girin | Por favor ingrese un monto mayor a 5 | Düzenle |
| Lütfen hesabınıza eklemek istediğiniz miktarı seçin | Por favor selecciona el monto que deseas agregar a tu cuenta | Düzenle |
| Lütfen sadece bir .zip dosyası seçin! | Por favor elige un archivo .zip únicamente ! | Düzenle |
| Dosya sunucu tarafından izin verilen sınırı aşıyor! | El archivo excede el límite permitido por el servidor ! | Düzenle |
| Dosya, HTML formunda izin verilen sınırı aşıyor! | El archivo excede el límite permitido en el formulario HTML ! | Düzenle |
| Aktarım sırasında dosyanın gönderilmesi kesildi! | El envió del archivo fue interrumpido durante la transferencia ! | Düzenle |
| Gönderdiğiniz dosyanın sıfır boyutu var! | El archivo que envías tiene tamaño cero ! | Düzenle |