- 검증된 번역
- 검증 대기 중인 번역
| 원래의 | 번역 | 동작 |
|---|---|---|
| PayPal을 사용하여 자금을 추가하는 것은 빠르고 안전하며 즉각적입니다. PayPal은 수백 개 국가의 신용 카드 및 직불 카드를 허용합니다 | Agregar fondos utilizando PayPal es rápido, seguro y al instante. PayPal acepta tarjetas de crédito y débito de cientos de países | 편집하다 |
| Add funds to your %s Account | 편집하다 | |
| 관습 | Disfraz | 편집하다 |
| PayPal로 결제하세요. 빠르고 안전하며 무료입니다! | Realiza pagos con PayPal - Es rápido, gratis y seguro ! | 편집하다 |
| 구매 해주셔서 감사합니다 ! 거래가 완료되었지만 일부 결제는 처리하는 데 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다. 잠시만 기다려 주세요. www.paypal.com에서 계정에 로그인하여 이 거래에 대한 세부 정보를 볼 수 있습니다. | Gracias por tu compra ! Tu transacción se completó pero algunos pagos pueden tardar pocos minutos para procesar, por favor espera. Tú puedes loguearte en tu cuenta en www.paypal.com y ver los detalles de la transacción. | 편집하다 |
| 업무 | Transacciones | 편집하다 |
| 상태 | Estatus | 편집하다 |
| 양 | Monto | 편집하다 |
| 날짜 | Fecha | 편집하다 |
| 완전한 | Completado | 편집하다 |
| 환불됨 | Reintegrado | 편집하다 |
| 반전 | Invertido | 편집하다 |
| 가격 | Precio | 편집하다 |
| 저장 | Almacenamiento | 편집하다 |
| 업로드 제한 | Limitación de carga | 편집하다 |
| 섹션 | Secciones | 편집하다 |
| %s brand | 편집하다 | |
| 광고 | Anuncios | 편집하다 |
| 5보다 큰 금액을 입력하세요 | Por favor ingrese un monto mayor a 5 | 편집하다 |
| 계정에 추가할 금액을 선택하세요 | Por favor selecciona el monto que deseas agregar a tu cuenta | 편집하다 |
| .zip 파일만 선택하십시오! | Por favor elige un archivo .zip únicamente ! | 편집하다 |
| 파일이 서버에서 허용한 제한을 초과했습니다! | El archivo excede el límite permitido por el servidor ! | 편집하다 |
| 파일이 HTML 형식의 허용 한도를 초과했습니다! | El archivo excede el límite permitido en el formulario HTML ! | 편집하다 |
| 전송하는 동안 파일 전송이 중단되었습니다! | El envió del archivo fue interrumpido durante la transferencia ! | 편집하다 |
| 보낸 파일의 크기가 0입니다! | El archivo que envías tiene tamaño cero ! | 편집하다 |