- Tłumaczenia zweryfikowane
- Tłumaczenia oczekujące na walidację
| Oryginał | Tłumaczenie | Akcja |
|---|---|---|
| Dodawanie środków za pomocą PayPal jest szybkie, bezpieczne i błyskawiczne. PayPal akceptuje karty kredytowe i debetowe z setek krajów | Agregar fondos utilizando PayPal es rápido, seguro y al instante. PayPal acepta tarjetas de crédito y débito de cientos de países | Edytować |
| Add funds to your %s Account | Edytować | |
| Zwyczaj | Disfraz | Edytować |
| Płać przez PayPal — szybko, bezpłatnie i bezpiecznie! | Realiza pagos con PayPal - Es rápido, gratis y seguro ! | Edytować |
| Dziękujemy za twój zakup ! Twoja transakcja została zakończona, ale przetworzenie niektórych płatności może potrwać kilka minut. Proszę czekać. Możesz zalogować się na swoje konto na www.paypal.com, aby zobaczyć szczegóły tej transakcji. | Gracias por tu compra ! Tu transacción se completó pero algunos pagos pueden tardar pocos minutos para procesar, por favor espera. Tú puedes loguearte en tu cuenta en www.paypal.com y ver los detalles de la transacción. | Edytować |
| Transakcje | Transacciones | Edytować |
| Status | Estatus | Edytować |
| Kwota | Monto | Edytować |
| Data | Fecha | Edytować |
| Zakończony | Completado | Edytować |
| Zwrócone | Reintegrado | Edytować |
| Wywrócony | Invertido | Edytować |
| Cena £ | Precio | Edytować |
| Magazynowanie | Almacenamiento | Edytować |
| Ograniczenie przesyłania | Limitación de carga | Edytować |
| Sekcje | Secciones | Edytować |
| %s brand | Edytować | |
| Reklamy | Anuncios | Edytować |
| Podaj kwotę większą niż 5 | Por favor ingrese un monto mayor a 5 | Edytować |
| Wybierz kwotę, którą chcesz dodać do swojego konta | Por favor selecciona el monto que deseas agregar a tu cuenta | Edytować |
| Wybierz tylko plik .zip! | Por favor elige un archivo .zip únicamente ! | Edytować |
| Plik przekracza limit dozwolony przez serwer ! | El archivo excede el límite permitido por el servidor ! | Edytować |
| Plik przekracza dozwolony limit w postaci HTML ! | El archivo excede el límite permitido en el formulario HTML ! | Edytować |
| Wysyłanie pliku zostało przerwane podczas przesyłania ! | El envió del archivo fue interrumpido durante la transferencia ! | Edytować |
| Wysłany plik ma zerowy rozmiar! | El archivo que envías tiene tamaño cero ! | Edytować |