| Jeśli chodzi o zbieranie danych osobowych od dzieci poniżej 13 roku życia, ustawa o ochronie prywatności dzieci w Internecie (COPPA) daje rodzicom kontrolę. Federalna Komisja Handlu, krajowa agencja ochrony konsumentów, egzekwuje przepisy COPPA, które określają, co operatorzy stron internetowych i usług internetowych muszą zrobić, aby chronić prywatność i bezpieczeństwo dzieci w Internecie. |
En ce qui concerne la collecte d'informations personnelles auprès d'enfants de moins de 13 ans, la loi COPPA (Children's Online Privacy Protection Act) donne le contrôle aux parents. La Federal Trade Commission, l'agence nationale de protection des consommateurs, applique la règle COPPA, qui énonce ce que les opérateurs de sites Web et de services en ligne doivent faire pour protéger la vie privée et la sécurité des enfants en ligne. |
Edytować
|
| Informacje powiązane z Twoim kontem będą zazwyczaj przechowywane do czasu, gdy nie będzie już konieczne świadczenie naszych usług lub do momentu, gdy poprosisz nas o ich usunięcie lub Twoje konto zostanie dezaktywowane przez 30 dni, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej. |
Les informations associées à votre compte seront généralement conservées jusqu'à ce qu'elles ne soient plus nécessaires pour fournir nos services ou jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer ou que votre compte soit désactivé pendant 30 jours, selon la première éventualité. |
Edytować
|
| You may deactivate your %s account by visiting: |
Vous pouvez désactiver votre compte %s en visitant : |
Edytować
|
| Ponadto możemy przechowywać informacje z usuniętych kont, aby zachować zgodność z prawem, zapobiegać oszustwom, rozwiązywać spory, rozwiązywać problemy, pomagać w dochodzeniu, egzekwować Warunki korzystania i podejmować inne działania dozwolone przez prawo. |
De plus, nous pouvons conserver les informations des comptes supprimés pour nous conformer à la loi, prévenir la fraude, résoudre les litiges, résoudre les problèmes, aider aux enquêtes, appliquer les conditions d'utilisation et prendre d'autres mesures autorisées par la loi. |
Edytować
|
| Informacje, które przechowujemy, będą przetwarzane zgodnie z niniejszą Polityką prywatności. |
Les informations que nous conservons seront traitées conformément à la présente politique de confidentialité. |
Edytować
|
| Płać kartą lub Apple Pay |
Payer par carte ou Apple Pay |
Edytować
|
| Połączone konto na Facebooku: |
Compte Facebook lié : |
Edytować
|
| Połączone konto Google: |
Compte Google associé : |
Edytować
|
| Połączone konto na Twitterze: |
Compte Twitter lié : |
Edytować
|
| Za dużo prób, spróbuj ponownie później. |
Trop de tentatives, réessayez plus tard. |
Edytować
|
| Nieprawidłowy kod odzyskiwania! |
Code de récupération invalide ! |
Edytować
|
| Kod odzyskiwania |
Code de récupération |
Edytować
|
| Dezaktywować |
Désactiver |
Edytować
|
| Musisz połączyć co najmniej jedno urządzenie ze swoim kontem. |
Vous devez associer au moins un appareil à votre compte. |
Edytować
|
| Twoje urządzenie musi być nieaktywne przez ponad miesiąc, aby zostało odłączone. |
Votre appareil doit être inactif pendant plus d'un mois pour être dissocié. |
Edytować
|
| Sesje |
Sessions |
Edytować
|
| Powiadomienia i e-maile |
Notifications et e-mails |
Edytować
|
| Odczepić |
Dissocier |
Edytować
|
| Pakiety odpowiedzi |
Réponses aux paquets |
Edytować
|
| Są to powiadomienia o nowych odpowiedziach na Twoje uwagi dotyczące paczek. |
Ce sont des notifications pour les nouvelles réponses à vos commentaires sur les paquets. |
Edytować
|
| Odpowiedzi dotyczące statusu |
Réponses d'état |
Edytować
|
| Są to powiadomienia o nowych komentarzach i odpowiedziach dotyczących statusu. |
Ce sont des notifications pour les nouveaux commentaires et les réponses sur le statut. |
Edytować
|
| Prośby o znajomych |
Demandes d'ami |
Edytować
|
| Są to powiadomienia, gdy jedno z Twoich zaproszeń do znajomych zostało zaakceptowane. |
Ce sont des notifications lorsqu'une de vos demandes d'amis a été acceptée. |
Edytować
|
| Komentarze do źródeł |
Commentaires des sources |
Edytować
|