| Quando si tratta di raccogliere informazioni personali da minori di 13 anni, il Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) mette i genitori al controllo. La Federal Trade Commission, l'agenzia nazionale per la protezione dei consumatori, applica la regola COPPA, che esplicita ciò che gli operatori di siti Web e servizi online devono fare per proteggere la privacy e la sicurezza dei bambini online. |
En ce qui concerne la collecte d'informations personnelles auprès d'enfants de moins de 13 ans, la loi COPPA (Children's Online Privacy Protection Act) donne le contrôle aux parents. La Federal Trade Commission, l'agence nationale de protection des consommateurs, applique la règle COPPA, qui énonce ce que les opérateurs de sites Web et de services en ligne doivent faire pour protéger la vie privée et la sécurité des enfants en ligne. |
Modifica
|
| Le informazioni associate al tuo account verranno generalmente conservate fino a quando non saranno più necessarie per fornire i nostri servizi o fino a quando non ci chiederai di eliminarle o fino a quando il tuo account non verrà disattivato per 30 giorni, a seconda dell'evento che si verifica per primo. |
Les informations associées à votre compte seront généralement conservées jusqu'à ce qu'elles ne soient plus nécessaires pour fournir nos services ou jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer ou que votre compte soit désactivé pendant 30 jours, selon la première éventualité. |
Modifica
|
| You may deactivate your %s account by visiting: |
Vous pouvez désactiver votre compte %s en visitant : |
Modifica
|
| Inoltre, potremmo conservare le informazioni dagli account cancellati per rispettare la legge, prevenire frodi, risolvere controversie, risolvere problemi, assistere con le indagini, far rispettare i Termini di utilizzo e intraprendere altre azioni consentite dalla legge. |
De plus, nous pouvons conserver les informations des comptes supprimés pour nous conformer à la loi, prévenir la fraude, résoudre les litiges, résoudre les problèmes, aider aux enquêtes, appliquer les conditions d'utilisation et prendre d'autres mesures autorisées par la loi. |
Modifica
|
| Le informazioni che conserviamo saranno gestite in conformità con la presente Informativa sulla privacy. |
Les informations que nous conservons seront traitées conformément à la présente politique de confidentialité. |
Modifica
|
| Paga con Carta o Apple Pay |
Payer par carte ou Apple Pay |
Modifica
|
| Account Facebook collegato: |
Compte Facebook lié : |
Modifica
|
| Account Google collegato: |
Compte Google associé : |
Modifica
|
| Account Twitter collegato: |
Compte Twitter lié : |
Modifica
|
| Troppi tentativi, riprova più tardi. |
Trop de tentatives, réessayez plus tard. |
Modifica
|
| Codice di ripristino non valido! |
Code de récupération invalide ! |
Modifica
|
| Codice di recupero |
Code de récupération |
Modifica
|
| Disattivare |
Désactiver |
Modifica
|
| Devi collegare almeno un dispositivo al tuo account. |
Vous devez associer au moins un appareil à votre compte. |
Modifica
|
| Il tuo dispositivo deve essere inattivo per più di 1 mese per essere scollegato. |
Votre appareil doit être inactif pendant plus d'un mois pour être dissocié. |
Modifica
|
| Sessioni |
Sessions |
Modifica
|
| Notifiche ed e-mail |
Notifications et e-mails |
Modifica
|
| Scollega |
Dissocier |
Modifica
|
| Pacchetti risposte |
Réponses aux paquets |
Modifica
|
| Si tratta di notifiche per le nuove risposte ai tuoi commenti sui pacchetti. |
Ce sont des notifications pour les nouvelles réponses à vos commentaires sur les paquets. |
Modifica
|
| Risposte di stato |
Réponses d'état |
Modifica
|
| Si tratta di notifiche per nuovi commenti e risposte sullo stato. |
Ce sont des notifications pour les nouveaux commentaires et les réponses sur le statut. |
Modifica
|
| Richieste di amicizia |
Demandes d'ami |
Modifica
|
| Si tratta di notifiche quando una delle tue richieste di amicizia è stata accettata. |
Ce sont des notifications lorsqu'une de vos demandes d'amis a été acceptée. |
Modifica
|
| Commenti sulle fonti |
Commentaires des sources |
Modifica
|