- Bản dịch đã được xác thực
- Bản dịch đang chờ xác thực
| Nguyên bản | Dịch | Hoạt động |
|---|---|---|
| Lưu ý: Một số người có thể thấy hiệu ứng này thú vị trong khi những người khác có thể nghĩ rằng nó khá khó chịu. | 注意：有些人可能会觉得这种效果很酷，而另一些人可能会觉得它很烦人。 | Chỉnh sửa |
| Anemone hỗ trợ hiển thị các chỉ số đang chạy trong dock. | Anemone 支持在 Dock 中显示运行指示器。 | Chỉnh sửa |
| Darken hình nền | 变暗壁纸 | Chỉnh sửa |
| Anemone có thể làm tối hình nền dưới bến tàu. | 海葵可以使码头下的墙纸变暗。 | Chỉnh sửa |
| Phông chữ | 字体 | Chỉnh sửa |
| Tên phông chữ cần ghi đè | 要覆盖的字体名称 | Chỉnh sửa |
| Tên phông chữ này đã được sử dụng. | 此字体名称已被使用。 | Chỉnh sửa |
| Không có | 没有任何 | Chỉnh sửa |
| Viết hoa | 大写 | Chỉnh sửa |
| Chế độ không Trực tiếp là khi biểu tượng đồng hồ nằm trong một thư mục, trong bản xem trước của Spotlight, Siri, Anemone, v.v. | 非实时模式是指时钟图标位于文件夹内、Spotlight、Siri、Anemone 的预览等中。 | Chỉnh sửa |
| Mặt nạ biểu tượng xác định hình dạng của các biểu tượng. | 图标掩码决定图标的形状。 | Chỉnh sửa |
| Anemone áp dụng lớp phủ trên đầu các biểu tượng trong SpringBoard. | Anemone 在 SpringBoard 中的图标顶部应用叠加层。 | Chỉnh sửa |
| Anemone áp dụng các lớp lót sau bên dưới các biểu tượng bên ngoài SpringBoard. | Anemone 在 SpringBoard 之外的图标下方应用以下底层。 | Chỉnh sửa |
| Anemone áp dụng bóng bên dưới các biểu tượng trong SpringBoard. | Anemone 在 SpringBoard 中的图标下方应用阴影。 | Chỉnh sửa |
| Gói này không tồn tại. | 这个包不存在。 | Chỉnh sửa |
| Chọn gói bạn muốn tải xuống | 选择要下载的包 | Chỉnh sửa |
| Tìm kiếm một gói hàng | 搜索包 | Chỉnh sửa |
| Bắt đầu bằng cách tìm kiếm một gói hàng | 从搜索包开始 | Chỉnh sửa |
| Vui lòng thêm email của người bảo trì vào trường email! | 请在电子邮件字段中添加维护者电子邮件！ | Chỉnh sửa |
| Vui lòng thêm một người bảo trì! | 请添加维护者！ | Chỉnh sửa |
| The description must be at least 25 characters, actually %d. | Chỉnh sửa | |
| %s package has been updated! | Chỉnh sửa | |
| Đặt cho tất cả | 为所有人设置 | Chỉnh sửa |
| Người bảo trì | 维护者 | Chỉnh sửa |
| Email bảo trì | 维护者电子邮件 | Chỉnh sửa |