- Tłumaczenia zweryfikowane
- Tłumaczenia oczekujące na walidację
| Oryginał | Tłumaczenie | Akcja |
|---|---|---|
| Uwaga: niektórzy ludzie mogą uznać ten efekt za fajny, podczas gdy inni mogą pomyśleć, że jest raczej denerwujący. | 注意：有些人可能会觉得这种效果很酷，而另一些人可能会觉得它很烦人。 | Edytować |
| Anemone obsługuje wyświetlanie wskaźników biegania w doku. | Anemone 支持在 Dock 中显示运行指示器。 | Edytować |
| Przyciemnij tapetę | 变暗壁纸 | Edytować |
| Anemone może przyciemnić tapetę pod dokiem. | 海葵可以使码头下的墙纸变暗。 | Edytować |
| Czcionki | 字体 | Edytować |
| Nazwa czcionki do zastąpienia | 要覆盖的字体名称 | Edytować |
| Ta nazwa czcionki jest już używana. | 此字体名称已被使用。 | Edytować |
| Nic | 没有任何 | Edytować |
| Skapitalizować | 大写 | Edytować |
| Tryb Non-Live ma miejsce, gdy ikona zegara znajduje się w folderze, w Spotlight, Siri, podglądzie Anemone itp. | 非实时模式是指时钟图标位于文件夹内、Spotlight、Siri、Anemone 的预览等中。 | Edytować |
| Maska ikon określa kształt ikon. | 图标掩码决定图标的形状。 | Edytować |
| Anemone nakłada nakładki na ikony w SpringBoard. | Anemone 在 SpringBoard 中的图标顶部应用叠加层。 | Edytować |
| Anemone stosuje następujące podkłady pod ikonami poza SpringBoard. | Anemone 在 SpringBoard 之外的图标下方应用以下底层。 | Edytować |
| Anemone stosuje cienie pod ikonami w SpringBoard. | Anemone 在 SpringBoard 中的图标下方应用阴影。 | Edytować |
| Ten pakiet nie istnieje. | 这个包不存在。 | Edytować |
| Wybierz pakiety, które chcesz pobrać | 选择要下载的包 | Edytować |
| Wyszukaj pakiet | 搜索包 | Edytować |
| Zacznij od wyszukania pakietu | 从搜索包开始 | Edytować |
| Proszę dodać adres e-mail opiekuna w polu e-mail! | 请在电子邮件字段中添加维护者电子邮件！ | Edytować |
| Dodaj opiekuna ! | 请添加维护者！ | Edytować |
| The description must be at least 25 characters, actually %d. | Edytować | |
| %s package has been updated! | Edytować | |
| Zestaw dla wszystkich | 为所有人设置 | Edytować |
| Opiekun | 维护者 | Edytować |
| E-mail opiekuna | 维护者电子邮件 | Edytować |