- Vertalingen gevalideerd
- Vertalingen wachten op validatie
| Origineel | Vertaling | Actie |
|---|---|---|
| Opmerking: sommige mensen vinden dit effect misschien cool, terwijl anderen het misschien nogal vervelend vinden. | 注意：有些人可能会觉得这种效果很酷，而另一些人可能会觉得它很烦人。 | Bewerk |
| Anemone ondersteunt het weergeven van lopende indicatoren in het dok. | Anemone 支持在 Dock 中显示运行指示器。 | Bewerk |
| Achtergrond donkerder maken | 变暗壁纸 | Bewerk |
| Anemoon kan het behang onder het dok donkerder maken. | 海葵可以使码头下的墙纸变暗。 | Bewerk |
| Lettertypen | 字体 | Bewerk |
| Lettertypenaam om te overschrijven | 要覆盖的字体名称 | Bewerk |
| Deze lettertypenaam wordt al gebruikt. | 此字体名称已被使用。 | Bewerk |
| Geen | 没有任何 | Bewerk |
| Hoofdletters | 大写 | Bewerk |
| Niet-live-modus is wanneer het klokpictogram zich in een map bevindt, in Spotlight, Siri, het voorbeeld van Anemone, enz. | 非实时模式是指时钟图标位于文件夹内、Spotlight、Siri、Anemone 的预览等中。 | Bewerk |
| Het pictogrammasker bepaalt de vorm van de pictogrammen. | 图标掩码决定图标的形状。 | Bewerk |
| Anemone past overlays toe bovenop pictogrammen in SpringBoard. | Anemone 在 SpringBoard 中的图标顶部应用叠加层。 | Bewerk |
| Anemone past de volgende onderlagen toe onder pictogrammen buiten SpringBoard. | Anemone 在 SpringBoard 之外的图标下方应用以下底层。 | Bewerk |
| Anemone past schaduwen toe onder pictogrammen in SpringBoard. | Anemone 在 SpringBoard 中的图标下方应用阴影。 | Bewerk |
| Dit pakket bestaat niet. | 这个包不存在。 | Bewerk |
| Selecteer pakketten die u wilt downloaden | 选择要下载的包 | Bewerk |
| Zoek een pakket | 搜索包 | Bewerk |
| Begin met het zoeken naar een pakket | 从搜索包开始 | Bewerk |
| Voeg het e-mailadres van de beheerder toe in het e-mailveld! | 请在电子邮件字段中添加维护者电子邮件！ | Bewerk |
| Voeg een beheerder toe! | 请添加维护者！ | Bewerk |
| The description must be at least 25 characters, actually %d. | Bewerk | |
| %s package has been updated! | Bewerk | |
| Instellen voor iedereen | 为所有人设置 | Bewerk |
| Onderhouder | 维护者 | Bewerk |
| E-mailadres van de beheerder | 维护者电子邮件 | Bewerk |