- 검증된 번역
- 검증 대기 중인 번역
| 원래의 | 번역 | 동작 |
|---|---|---|
| 참고: 어떤 사람들은 이 효과가 멋지다고 생각할 수도 있고 다른 사람들은 다소 성가시다고 생각할 수도 있습니다. | 注意：有些人可能会觉得这种效果很酷，而另一些人可能会觉得它很烦人。 | 편집하다 |
| Anemone은 도크에서 실행 중인 표시기 표시를 지원합니다. | Anemone 支持在 Dock 中显示运行指示器。 | 편집하다 |
| 바탕화면 어둡게 | 变暗壁纸 | 편집하다 |
| 말미잘은 독 아래의 벽지를 어둡게 할 수 있습니다. | 海葵可以使码头下的墙纸变暗。 | 편집하다 |
| 글꼴 | 字体 | 편집하다 |
| 재정의할 글꼴 이름 | 要覆盖的字体名称 | 편집하다 |
| 이 글꼴 이름은 이미 사용 중입니다. | 此字体名称已被使用。 | 편집하다 |
| 없음 | 没有任何 | 편집하다 |
| 대문자 | 大写 | 편집하다 |
| Non-Live 모드는 Spotlight, Siri, Anemone의 미리보기 등에서 시계 아이콘이 폴더 안에 있을 때입니다. | 非实时模式是指时钟图标位于文件夹内、Spotlight、Siri、Anemone 的预览等中。 | 편집하다 |
| 아이콘 마스크는 아이콘의 모양을 결정합니다. | 图标掩码决定图标的形状。 | 편집하다 |
| Anemone은 SpringBoard의 아이콘 위에 오버레이를 적용합니다. | Anemone 在 SpringBoard 中的图标顶部应用叠加层。 | 편집하다 |
| Anemone은 SpringBoard 외부의 아이콘 아래에 다음 언더레이를 적용합니다. | Anemone 在 SpringBoard 之外的图标下方应用以下底层。 | 편집하다 |
| Anemone은 SpringBoard의 아이콘 아래에 그림자를 적용합니다. | Anemone 在 SpringBoard 中的图标下方应用阴影。 | 편집하다 |
| 이 패키지는 존재하지 않습니다. | 这个包不存在。 | 편집하다 |
| 다운로드할 패키지 선택 | 选择要下载的包 | 편집하다 |
| 패키지 검색 | 搜索包 | 편집하다 |
| 패키지 검색으로 시작 | 从搜索包开始 | 편집하다 |
| 이메일 필드에 관리자 이메일을 추가하세요! | 请在电子邮件字段中添加维护者电子邮件！ | 편집하다 |
| 관리자를 추가해주세요! | 请添加维护者！ | 편집하다 |
| The description must be at least 25 characters, actually %d. | 편집하다 | |
| %s package has been updated! | 편집하다 | |
| 모두를 위한 설정 | 为所有人设置 | 편집하다 |
| 유지 보수 | 维护者 | 편집하다 |
| 관리자 이메일 | 维护者电子邮件 | 편집하다 |