- Translations validated
- Translations awaiting validation
Original | Translation | Action |
---|---|---|
Reviewed | 已审核 | Edit |
In review | 审查中 | Edit |
Thanks for your feedback | 感谢您的反馈意见 | Edit |
Our reply | 我们的回复 | Edit |
How was this experience? | 这次体验如何? | Edit |
How could it be better? | 怎么可能更好? | Edit |
Send a ban appeal. | 发送禁令上诉。 | Edit |
Give us some informations. | 给我们一些信息。 | Edit |
We will review the report again, please be patient. | 我们将再次审核报告,请耐心等待。 | Edit |
What to expect now | 现在可以期待什么 | Edit |
Thanks for letting us know about something you don't want to see on %s. We'll send you a message here when we have an update except if the content is deleted before review it. | 感谢您让我们知道您不想在 %s 上看到的内容。当我们有更新时,我们会在此处向您发送消息,除非内容在审查之前被删除。 | Edit |
Please let us know if you see anything else that concerns you. | 如果您发现任何其他与您有关的事情,请告诉我们。 | Edit |
We want to keep %s safe and welcoming for everyone. | 我们希望让 %s 安全并欢迎所有人。 | Edit |
What you can do | 你可以做什么 | Edit |
Delete Report | 删除 | Edit |
No report found. | 没有找到报告。 | Edit |
You are allowed to review reports from other users only. | 您只能查看其他用户的报告。 | Edit |
Of course, suspended users can open a Ban Appeal in the 10 days following the suspension. | 当然,被暂停的用户可以在暂停后的 10 天内提出禁令上诉。 | Edit |
When an user open a Ban Appeal, the content will be reviewed a second time from another authorized user to be unsuspended. | 当用户打开禁令上诉时,内容将被另一位授权用户再次审核以解除暂停。 | Edit |
You are allowed to review all reports. | 您可以查看所有报告。 | Edit |
To start, review the package and close the window to come back here | 首先,查看包并关闭窗口以返回此处 | Edit |
To start, review the reply and close the window to come back here | 首先,查看回复并关闭窗口以返回此处 | Edit |
To start, review the comment and close the window to come back here | 首先,查看评论并关闭窗口以返回此处 | Edit |
To start, review the status and close the window to come back here | 首先,查看状态并关闭窗口以返回此处 | Edit |
To start, review the post and close the window to come back here | 首先,查看帖子并关闭窗口以返回此处 | Edit |