- Traduções validadas
- Traduções aguardando validação
Original | Tradução | Ação |
---|---|---|
Revisado | 已审核 | Editar |
Em revisão | 审查中 | Editar |
Obrigado pelo seu feedback | 感谢您的反馈意见 | Editar |
Nossa resposta | 我们的回复 | Editar |
Como foi essa experiência? | 这次体验如何? | Editar |
Como poderia ser melhor? | 怎么可能更好? | Editar |
Envie um recurso de banimento. | 发送禁令上诉。 | Editar |
Dê-nos algumas informações. | 给我们一些信息。 | Editar |
Vamos rever o relatório novamente, por favor, seja paciente. | 我们将再次审核报告,请耐心等待。 | Editar |
O que esperar agora | 现在可以期待什么 | Editar |
Obrigado por nos informar sobre algo que você não quer ver no %s. Enviaremos uma mensagem aqui quando tivermos uma atualização, exceto se o conteúdo for excluído antes de revisá-lo. | 感谢您让我们知道您不想在 %s 上看到的内容。当我们有更新时,我们会在此处向您发送消息,除非内容在审查之前被删除。 | Editar |
Por favor, deixe-nos saber se você ver qualquer outra coisa que o preocupa. | 如果您发现任何其他与您有关的事情,请告诉我们。 | Editar |
Queremos manter o %s seguro e acolhedor para todos. | 我们希望让 %s 安全并欢迎所有人。 | Editar |
O que você pode fazer | 你可以做什么 | Editar |
Excluir relatório | 删除 | Editar |
Nenhum relatório encontrado. | 没有找到报告。 | Editar |
Você só tem permissão para revisar relatórios de outros usuários. | 您只能查看其他用户的报告。 | Editar |
Obviamente, os usuários suspensos podem abrir um Recurso de Banimento nos 10 dias seguintes à suspensão. | 当然,被暂停的用户可以在暂停后的 10 天内提出禁令上诉。 | Editar |
Quando um usuário abre um Recurso de Banimento, o conteúdo será revisto uma segunda vez por outro usuário autorizado para ser dessuspenso. | 当用户打开禁令上诉时,内容将被另一位授权用户再次审核以解除暂停。 | Editar |
Você tem permissão para revisar todos os relatórios. | 您可以查看所有报告。 | Editar |
Para começar, revise o pacote e feche a janela para voltar aqui | 首先,查看包并关闭窗口以返回此处 | Editar |
Para começar, revise a resposta e feche a janela para voltar aqui | 首先,查看回复并关闭窗口以返回此处 | Editar |
Para começar, revise o comentário e feche a janela para voltar aqui | 首先,查看评论并关闭窗口以返回此处 | Editar |
Para começar, revise o status e feche a janela para voltar aqui | 首先,查看状态并关闭窗口以返回此处 | Editar |
Para começar, revise o post e feche a janela para voltar aqui | 首先,查看帖子并关闭窗口以返回此处 | Editar |