- Tłumaczenia zweryfikowane
- Tłumaczenia oczekujące na walidację
| Oryginał | Tłumaczenie | Akcja |
|---|---|---|
| Oceniony | 已审核 | Edytować |
| W recenzji | 审查中 | Edytować |
| Dziekuję za odpowiedź | 感谢您的反馈意见 | Edytować |
| Nasza odpowiedź | 我们的回复 | Edytować |
| Jak było to doświadczenie? | 这次体验如何？ | Edytować |
| Jak mogłoby być lepiej? | 怎么可能更好？ | Edytować |
| Wyślij odwołanie od bana. | 发送禁令上诉。 | Edytować |
| Podaj nam kilka informacji. | 给我们一些信息。 | Edytować |
| Ponownie sprawdzimy raport, prosimy o cierpliwość. | 我们将再次审核报告，请耐心等待。 | Edytować |
| Czego się teraz spodziewać | 现在可以期待什么 | Edytować |
| Dziękujemy za poinformowanie nas o czymś, czego nie chcesz widzieć w %s. Wyślemy Ci wiadomość tutaj, gdy będziemy mieć aktualizację, chyba że zawartość zostanie usunięta przed jej sprawdzeniem. | 感谢您让我们知道您不想在 %s 上看到的内容。当我们有更新时，我们会在此处向您发送消息，除非内容在审查之前被删除。 | Edytować |
| Daj nam znać, jeśli zauważysz coś innego, co Cię niepokoi. | 如果您发现任何其他与您有关的事情，请告诉我们。 | Edytować |
| Chcemy, aby %s było bezpieczne i przyjazne dla wszystkich. | 我们希望让 %s 安全并欢迎所有人。 | Edytować |
| Co możesz zrobić | 你可以做什么 | Edytować |
| Usuń raport | 删除 | Edytować |
| Nie znaleziono raportu. | 没有找到报告。 | Edytować |
| Możesz przeglądać raporty tylko od innych użytkowników. | 您只能查看其他用户的报告。 | Edytować |
| Oczywiście zawieszeni użytkownicy mogą otworzyć odwołanie od bana w ciągu 10 dni od zawieszenia. | 当然，被暂停的用户可以在暂停后的 10 天内提出禁令上诉。 | Edytować |
| Gdy użytkownik otworzy odwołanie od bana, zawartość zostanie ponownie sprawdzona przez innego upoważnionego użytkownika w celu cofnięcia zawieszenia. | 当用户打开禁令上诉时，内容将被另一位授权用户再次审核以解除暂停。 | Edytować |
| Możesz przeglądać wszystkie raporty. | 您可以查看所有报告。 | Edytować |
| Aby rozpocząć, przejrzyj pakiet i zamknij okno, aby tu wrócić | 首先，查看包并关闭窗口以返回此处 | Edytować |
| Aby rozpocząć, przejrzyj odpowiedź i zamknij okno, aby tu wrócić | 首先，查看回复并关闭窗口以返回此处 | Edytować |
| Aby rozpocząć, przejrzyj komentarz i zamknij okno, aby tu wrócić | 首先，查看评论并关闭窗口以返回此处 | Edytować |
| Aby rozpocząć, przejrzyj stan i zamknij okno, aby wrócić tutaj | 首先，查看状态并关闭窗口以返回此处 | Edytować |
| Aby rozpocząć, przejrzyj post i zamknij okno, aby tu wrócić | 首先，查看帖子并关闭窗口以返回此处 | Edytować |