fr : Français 1977

içinde
Filtre
  •     Çeviriler doğrulandı
  •     Doğrulanmayı bekleyen çeviriler
Orijinal Çeviri Eylem
Zaten giriş yaptınız! Vous êtes connecté !  Düzenle
Hizmet şartlarını kabul etmelisiniz %s ! Vous devez accepter les conditions de services de %s !  Düzenle
Kullanıcı adı orta çizgi (-) haricinde özel karakterler içermemelidir. Le pseudo ne doit pas contenir de caractères spéciaux excepté le tiret du milieu (-).  Düzenle
Girdiğiniz kullanıcı ismi çok uzun ! Ce pseudo est trop long !  Düzenle
Girdiğiniz Kullanıcı ismi çok kısa ! Ce pseudo est trop court !  Düzenle
Bu mail geçersiz! Ce mail est invalide !  Düzenle
Bu mail çok uzun! Ce mail est trop long !  Düzenle
Bu mail çok kısa! Ce mail est trop cours !  Düzenle
Kayıt Inscription  Düzenle
kayıt olduğunuz için teşekkürler ! merci de votre inscription !  Düzenle
Şifreniz : Votre mot de passe est :  Düzenle
Sizin depo oluşturuldu ve burada mevcuttur : Votre source a aussi été créé et est disponible ici :  Düzenle
Oturum açmak için aşağıdaki bağlantıyı takip edin : Pour vous connecter, suivez le lien ci-dessous :  Düzenle
Kayıt işlemi Başarılı! Şifrenizi öğrenmek için e-posta hesabınızı kontrol edin. Inscription réussi ! Vérifiez vos mails pour récupérer votre mot de passe.  Düzenle
Bu e-posta başka bir üye tarafından kullanılıyor! Ce mail est déjà utilisé par un autre membre !  Düzenle
Bu kullanıcı ismi başka bir depo tarafından kullanılıyor! Ce pseudo est déjà utilisé par une autre source !  Düzenle
Bu kullanıcı ismi zaten başka bir üye tarafından kullanılıyor! Ce pseudo est déjà utilisé par un autre membre !  Düzenle
Lütfen bütün boşlukları doldurun. Veuillez remplir tous les champs.  Düzenle
Kayıtlar devre dışı bırakılır! Les inscriptions sont désactivés !  Düzenle
Raporun için teşekkürler! Merci pour votre signalement !  Düzenle
Konuşma başarıyla silindi! Conversation supprimée définitivement !  Düzenle
Yapacak bir şey yok ! Rien à faire !  Düzenle
Mesaj başarıyla silindi! Message supprimé avec succès !  Düzenle
Bu paket yoktur. Ce paquet n'existe pas.  Düzenle
Hiçbir üye bulunamadı Aucun membre trouvé  Düzenle

3 / 80