| Du er allerede logga inn! |
Vous êtes connecté ! |
Endre
|
| Du må godta brukerbetingelsene til %s! |
Vous devez accepter les conditions de services de %s ! |
Endre
|
| Kallenavn kan ikke inneholde spesialtegn, utenom bindestrek (-). |
Le pseudo ne doit pas contenir de caractères spéciaux excepté le tiret du milieu (-). |
Endre
|
| Kallenavnet er for langt! |
Ce pseudo est trop long ! |
Endre
|
| Kallenavnet er for kort! |
Ce pseudo est trop court ! |
Endre
|
| Denne e-posten er ugyldig! |
Ce mail est invalide ! |
Endre
|
| Denne e-posten er for lang! |
Ce mail est trop long ! |
Endre
|
| Denne e-posten er for kort! |
Ce mail est trop cours ! |
Endre
|
| Registrering |
Inscription |
Endre
|
| takk for at du registrerte! |
merci de votre inscription ! |
Endre
|
| Passordet ditt er: |
Votre mot de passe est : |
Endre
|
| Pakkebrønnen din er lagd og tilgjengelig her: |
Votre source a aussi été créé et est disponible ici : |
Endre
|
| For å logge inn, følg denne lenka: |
Pour vous connecter, suivez le lien ci-dessous : |
Endre
|
| Du er nå registrert! Se e-posten din for å motta passordet ditt. |
Inscription réussi ! Vérifiez vos mails pour récupérer votre mot de passe. |
Endre
|
| Denne e-posten er allerede brukt av et annet medlem! |
Ce mail est déjà utilisé par un autre membre ! |
Endre
|
| Dette kallenavnet er allerede brukt av en annen pakkebrønn! |
Ce pseudo est déjà utilisé par une autre source ! |
Endre
|
| Dette kallenavnet er allerede brukt av et annet medlem! |
Ce pseudo est déjà utilisé par un autre membre ! |
Endre
|
| Du må fylle inn alle felt. |
Veuillez remplir tous les champs. |
Endre
|
| Det er ikke åpent for registrering! |
Les inscriptions sont désactivés ! |
Endre
|
| Takk for rapporten din! |
Merci pour votre signalement ! |
Endre
|
| Samtalen er tatt bort! |
Conversation supprimée définitivement ! |
Endre
|
| Ingenting å gjøre! |
Rien à faire ! |
Endre
|
| Melding tatt bort! |
Message supprimé avec succès ! |
Endre
|
| Denne pakka fins ikke. |
Ce paquet n'existe pas. |
Endre
|
| Fant ikke medlem |
Aucun membre trouvé |
Endre
|