| قمت بتسجيل الدخول مسبقا ! |
Vous êtes connecté ! |
تحرير
|
| يجب عليك قبول "شروط الخدمات" %s! |
Vous devez accepter les conditions de services de %s ! |
تحرير
|
| يجب أن لا يحتوي الاسم المستعار على الأحرف الخاصة ماعدا الأوسط شرطة (-). |
Le pseudo ne doit pas contenir de caractères spéciaux excepté le tiret du milieu (-). |
تحرير
|
| هذا الاسم المستعار طويل جداً! |
Ce pseudo est trop long ! |
تحرير
|
| هذا الاسم المستعار قصيرة جداً! |
Ce pseudo est trop court ! |
تحرير
|
| هذا البريد الإلكتروني غير صحيح! |
Ce mail est invalide ! |
تحرير
|
| هذا البريد الإلكتروني طويل جداً! |
Ce mail est trop long ! |
تحرير
|
| هذا البريد الإلكتروني قصيرة جداً! |
Ce mail est trop cours ! |
تحرير
|
| التسجيل |
Inscription |
تحرير
|
| شكرا للتسجيل! |
merci de votre inscription ! |
تحرير
|
| كلمة المرور: |
Votre mot de passe est : |
تحرير
|
| السورس الخاص بك ايضا تم إنشاء ويتوفر هنا: |
Votre source a aussi été créé et est disponible ici : |
تحرير
|
| لتسجيل الدخول، اتبع الارتباط الموجود أدناه: |
Pour vous connecter, suivez le lien ci-dessous : |
تحرير
|
| نجاح عملية التسجيل! التحقق من البريد الخاص بك لاسترداد كلمة المرور. |
Inscription réussi ! Vérifiez vos mails pour récupérer votre mot de passe. |
تحرير
|
| هذا البريد الإلكتروني هو قيد الاستخدام من قبل عضو آخر! |
Ce mail est déjà utilisé par un autre membre ! |
تحرير
|
| يستخدم هذا الاسم المستعار بالفعل بسورس آخر! |
Ce pseudo est déjà utilisé par une autre source ! |
تحرير
|
| يستخدم هذا الاسم المستعار بالفعل عضو آخر! |
Ce pseudo est déjà utilisé par un autre membre ! |
تحرير
|
| يرجى تعبئة جميع الحقول. |
Veuillez remplir tous les champs. |
تحرير
|
| تم تعطيل التسجيل ! |
Les inscriptions sont désactivés ! |
تحرير
|
| شكرا لارسال التقرير! |
Merci pour votre signalement ! |
تحرير
|
| تم الحذف بنجاح ! |
Conversation supprimée définitivement ! |
تحرير
|
| عذراً ، لا يوجد شيء لتفعله ! |
Rien à faire ! |
تحرير
|
| تم حذف الرسالة بنجا ! |
Message supprimé avec succès ! |
تحرير
|
| هذه الاداة غير موجود. |
Ce paquet n'existe pas. |
تحرير
|
| لم يتم العثور على العضو |
Aucun membre trouvé |
تحرير
|