- Переводы подтверждены
- Перевод ожидает подтверждения
| Оригинал | Перевод | Действие |
|---|---|---|
| Пополнение с помощью PayPal - это быстро, безопасно и мгновенно. PayPal принимает к оплате кредитные и дебетовые карты из сотен стран | PayPal を使用して資金を追加することは、迅速、安全、そして瞬時です。 PayPal は数百か国のクレジット カードとデビット カードを受け入れます | Редактировать |
| Пополнить свой %s счет | Редактировать | |
| Своя сумма | カスタム | Редактировать |
| Осуществлять платежи с помощью PayPal - это быстро, бесплатно и безопасно! | PayPal で支払いを行います - 高速、無料、安全です! | Редактировать |
| Спасибо за покупку! Ваша операция завершена, но некоторые платежи могут занять несколько минут, пожалуйста, подождите. Вы можете войти в свой аккаунт на www.paypal.com чтобы просмотреть подробности этой покупки. | ご購入いただきありがとうございます ！取引は完了しましたが、一部の支払いの処理には数分かかる場合があります。しばらくお待ちください。 www.paypal.com でアカウントにログインして、この取引の詳細を表示できます。 | Редактировать |
| Операции | 取引 | Редактировать |
| Статус | 状態 | Редактировать |
| Количество | 額 | Редактировать |
| Дата | 日にち | Редактировать |
| Завершен | 完了 | Редактировать |
| Возвращено | 返金済み | Редактировать |
| Обратный | 反転 | Редактировать |
| Цена | 価格 | Редактировать |
| Хранение | 保管所 | Редактировать |
| Ограничение на загрузку | アップロードの制限 | Редактировать |
| Секции | セクション | Редактировать |
| %s бренд | Редактировать | |
| Реклама | 広告 | Редактировать |
| Пожалуйста, введите сумму, превышающую 5 | 5 以上の金額を入力してください | Редактировать |
| Пожалуйста, выберите сумму, которую вы хотите внести на ваш счет | アカウントに追加する金額を選択してください | Редактировать |
| Пожалуйста, выберите файл .zip ! | .zip ファイルのみを選択してください ! | Редактировать |
| Файл превышает допустимый предел сервера! | ファイルがサーバーで許可されている制限を超えています! | Редактировать |
| Файл превышает допустимый предел в HTML форме! | ファイルが HTML フォームで許可されている制限を超えています! | Редактировать |
| Отправка файла была прервана во время отправления! | 転送中にファイルの送信が中断されました! | Редактировать |
| Файл, который вы отправили имеет нулевой размер! | 送信したファイルのサイズは 0 です! | Редактировать |