- תרגומים מאומתים
- תרגומים ממתינים לאימות
| מְקוֹרִי | תִרגוּם | פעולה |
|---|---|---|
| הוספת כספים באמצעות PayPal היא מהירה, מאובטחת ומיידית. PayPal מקבלת כרטיסי אשראי וכרטיסי חיוב ממאות מדינות | PayPal を使用して資金を追加することは、迅速、安全、そして瞬時です。 PayPal は数百か国のクレジット カードとデビット カードを受け入れます | לַעֲרוֹך |
| Add funds to your %s Account | לַעֲרוֹך | |
| המותאם אישית | カスタム | לַעֲרוֹך |
| בצע תשלומים באמצעות PayPal - זה מהיר, בחינם ומאובטח! | PayPal で支払いを行います - 高速、無料、安全です! | לַעֲרוֹך |
| תודה על קנייתך ! העסקה שלך הושלמה אך עיבוד חלק מהתשלומים עשוי להימשך מספר דקות, אנא המתן. אתה יכול להיכנס לחשבונך בכתובת www.paypal.com כדי לראות פרטים על עסקה זו. | ご購入いただきありがとうございます ！取引は完了しましたが、一部の支払いの処理には数分かかる場合があります。しばらくお待ちください。 www.paypal.com でアカウントにログインして、この取引の詳細を表示できます。 | לַעֲרוֹך |
| עסקאות | 取引 | לַעֲרוֹך |
| סטָטוּס | 状態 | לַעֲרוֹך |
| כמות | 額 | לַעֲרוֹך |
| תַאֲרִיך | 日にち | לַעֲרוֹך |
| הושלם | 完了 | לַעֲרוֹך |
| הוחזר | 返金済み | לַעֲרוֹך |
| הפוך | 反転 | לַעֲרוֹך |
| מחיר | 価格 | לַעֲרוֹך |
| אִחסוּן | 保管所 | לַעֲרוֹך |
| הגבלת העלאה | アップロードの制限 | לַעֲרוֹך |
| מקטעים | セクション | לַעֲרוֹך |
| %s brand | לַעֲרוֹך | |
| פרסומות | 広告 | לַעֲרוֹך |
| נא להזין סכום גדול מ-5 | 5 以上の金額を入力してください | לַעֲרוֹך |
| אנא בחר סכום שברצונך להוסיף לחשבונך | アカウントに追加する金額を選択してください | לַעֲרוֹך |
| אנא בחר קובץ .zip בלבד! | .zip ファイルのみを選択してください ! | לַעֲרוֹך |
| הקובץ חורג מהמגבלה המותרת על ידי השרת! | ファイルがサーバーで許可されている制限を超えています! | לַעֲרוֹך |
| הקובץ חורג מהמגבלה המותרת בטופס HTML! | ファイルが HTML フォームで許可されている制限を超えています! | לַעֲרוֹך |
| שליחת הקובץ נקטעה במהלך ההעברה! | 転送中にファイルの送信が中断されました! | לַעֲרוֹך |
| לקובץ ששלחת יש גודל אפס! | 送信したファイルのサイズは 0 です! | לַעֲרוֹך |