- Traduções validadas
- Traduções aguardando validação
| Original | Tradução | Ação |
|---|---|---|
| Adicionar fundos usando o PayPal é rápido, seguro e instantâneo. O PayPal aceita cartões de crédito e débito de centenas de países | PayPal を使用して資金を追加することは、迅速、安全、そして瞬時です。 PayPal は数百か国のクレジット カードとデビット カードを受け入れます | Editar |
| Add funds to your %s Account | Editar | |
| Personalizado | カスタム | Editar |
| Faça pagamentos com PayPal - é rápido, gratuito e seguro! | PayPal で支払いを行います - 高速、無料、安全です! | Editar |
| Obrigado por sua compra! Sua transação foi concluída, mas alguns pagamentos podem levar alguns minutos para serem processados. Aguarde. Você pode fazer login em sua conta em www.paypal.com para ver os detalhes desta transação. | ご購入いただきありがとうございます ！取引は完了しましたが、一部の支払いの処理には数分かかる場合があります。しばらくお待ちください。 www.paypal.com でアカウントにログインして、この取引の詳細を表示できます。 | Editar |
| Transações | 取引 | Editar |
| Status | 状態 | Editar |
| Quantia | 額 | Editar |
| Encontro | 日にち | Editar |
| Concluído | 完了 | Editar |
| Devolveu | 返金済み | Editar |
| Invertido | 反転 | Editar |
| Preço | 価格 | Editar |
| Armazenar | 保管所 | Editar |
| Limitação de upload | アップロードの制限 | Editar |
| Seções | セクション | Editar |
| %s brand | Editar | |
| Anúncios | 広告 | Editar |
| Insira um valor maior que 5 | 5 以上の金額を入力してください | Editar |
| Selecione um valor que deseja adicionar à sua conta | アカウントに追加する金額を選択してください | Editar |
| Por favor, escolha apenas um arquivo .zip! | .zip ファイルのみを選択してください ! | Editar |
| O arquivo excede o limite permitido pelo servidor! | ファイルがサーバーで許可されている制限を超えています! | Editar |
| O arquivo excede o limite permitido no formulário HTML! | ファイルが HTML フォームで許可されている制限を超えています! | Editar |
| O envio do arquivo foi interrompido durante a transferência! | 転送中にファイルの送信が中断されました! | Editar |
| O arquivo que você enviou tem tamanho zero! | 送信したファイルのサイズは 0 です! | Editar |