- Tłumaczenia zweryfikowane
- Tłumaczenia oczekujące na walidację
| Oryginał | Tłumaczenie | Akcja |
|---|---|---|
| Dodawanie środków za pomocą PayPal jest szybkie, bezpieczne i błyskawiczne. PayPal akceptuje karty kredytowe i debetowe z setek krajów | PayPal を使用して資金を追加することは、迅速、安全、そして瞬時です。 PayPal は数百か国のクレジット カードとデビット カードを受け入れます | Edytować |
| Add funds to your %s Account | Edytować | |
| Zwyczaj | カスタム | Edytować |
| Płać przez PayPal — szybko, bezpłatnie i bezpiecznie! | PayPal で支払いを行います - 高速、無料、安全です! | Edytować |
| Dziękujemy za twój zakup ! Twoja transakcja została zakończona, ale przetworzenie niektórych płatności może potrwać kilka minut. Proszę czekać. Możesz zalogować się na swoje konto na www.paypal.com, aby zobaczyć szczegóły tej transakcji. | ご購入いただきありがとうございます ！取引は完了しましたが、一部の支払いの処理には数分かかる場合があります。しばらくお待ちください。 www.paypal.com でアカウントにログインして、この取引の詳細を表示できます。 | Edytować |
| Transakcje | 取引 | Edytować |
| Status | 状態 | Edytować |
| Kwota | 額 | Edytować |
| Data | 日にち | Edytować |
| Zakończony | 完了 | Edytować |
| Zwrócone | 返金済み | Edytować |
| Wywrócony | 反転 | Edytować |
| Cena £ | 価格 | Edytować |
| Magazynowanie | 保管所 | Edytować |
| Ograniczenie przesyłania | アップロードの制限 | Edytować |
| Sekcje | セクション | Edytować |
| %s brand | Edytować | |
| Reklamy | 広告 | Edytować |
| Podaj kwotę większą niż 5 | 5 以上の金額を入力してください | Edytować |
| Wybierz kwotę, którą chcesz dodać do swojego konta | アカウントに追加する金額を選択してください | Edytować |
| Wybierz tylko plik .zip! | .zip ファイルのみを選択してください ! | Edytować |
| Plik przekracza limit dozwolony przez serwer ! | ファイルがサーバーで許可されている制限を超えています! | Edytować |
| Plik przekracza dozwolony limit w postaci HTML ! | ファイルが HTML フォームで許可されている制限を超えています! | Edytować |
| Wysyłanie pliku zostało przerwane podczas przesyłania ! | 転送中にファイルの送信が中断されました! | Edytować |
| Wysłany plik ma zerowy rozmiar! | 送信したファイルのサイズは 0 です! | Edytować |