- Traduções validadas
- Traduções aguardando validação
| Original | Tradução | Ação |
|---|---|---|
| Criamos esta seção para que muitas pessoas possam se beneficiar de nossos serviços. Esta interface colaborativa permite traduzir todo o universo %s para diferentes idiomas. Se você deseja nos apoiar, escolha um idioma abaixo. | Έχουμε φτιάξει αυτήν την ενότητα έτσι ώστε πολλοί άνθρωποι να μπορούν να επωφεληθούν από τις υπηρεσίες μας. Αυτή η συλλογική διεπαφή σάς επιτρέπει να μεταφράσετε όλο το σύμπαν του %s σε διαφορετικές γλώσσες. Εάν θέλετε να μας υποστηρίξετε, επιλέξτε μια γλώσσα παρακάτω. | Editar |
| Se você deseja traduzir em um idioma que não está disponível na lista, entre em contato conosco. | Εάν θέλετε να μεταφράσετε σε μια γλώσσα που δεν είναι διαθέσιμη στη λίστα, επικοινωνήστε μαζί μας. | Editar |
| Traduções validadas | Επικυρωμένες μεταφράσεις | Editar |
| Traduções aguardando validação | Οι μεταφράσεις αναμένουν επικύρωση | Editar |
| Progressão | Προχώρηση | Editar |
| Editado em | Επεξεργασία στο | Editar |
| Tudo | Ολα | Editar |
| Original | Πρωτότυπο | Editar |
| Tradução | Μετάφραση | Editar |
| Filtro | Φίλτρο | Editar |
| Não traduzido | Δεν έχει μεταφραστεί | Editar |
| Traduzido | Μεταφρασμένο | Editar |
| Ação | Δράση | Editar |
| A tradução foi atualizada, obrigado. | Η μετάφραση έχει ενημερωθεί, ευχαριστώ. | Editar |
| A tradução foi adicionada, obrigado. | Η μετάφραση προστέθηκε, ευχαριστώ. | Editar |
| Tradução validada | Η μετάφραση επικυρώθηκε | Editar |
| Sua tradução aqui... | Η μετάφρασή σου εδώ... | Editar |
| %s represents a string. | Editar | |
| %d represents a number. | Editar | |
| Aberto em Cydia | Ανοιχτό στο Cydia | Editar |
| You must be registered and logged in to buy %s on %s. | Editar | |
| Versões | Εκδόσεις | Editar |
| Por dia | Ανά μέρα | Editar |
| Por mês | Κάθε μήνα | Editar |
| Por ano | Ανά έτος | Editar |