- Traduzione convalidata
- Traduzioni in attesa di convalidazione
| Originali | Tradotte | Azione |
|---|---|---|
| Abbiamo creato questa sezione in modo che molte persone possano usufruire dei nostri servizi. Quest'interfaccia collaborativa ti permette di tradurre tutto l'universo di %s in lingue diverse. Se desideri supportarci, scegli una lingua qui sotto. | Έχουμε φτιάξει αυτήν την ενότητα έτσι ώστε πολλοί άνθρωποι να μπορούν να επωφεληθούν από τις υπηρεσίες μας. Αυτή η συλλογική διεπαφή σάς επιτρέπει να μεταφράσετε όλο το σύμπαν του %s σε διαφορετικές γλώσσες. Εάν θέλετε να μας υποστηρίξετε, επιλέξτε μια γλώσσα παρακάτω. | Modifica |
| Se vuoi tradurre in una lingua che non è ancora disponibile sulla lista, contattaci. | Εάν θέλετε να μεταφράσετε σε μια γλώσσα που δεν είναι διαθέσιμη στη λίστα, επικοινωνήστε μαζί μας. | Modifica |
| Traduzione convalidata | Επικυρωμένες μεταφράσεις | Modifica |
| Traduzioni in attesa di convalidazione | Οι μεταφράσεις αναμένουν επικύρωση | Modifica |
| Progresso | Προχώρηση | Modifica |
| Data ultima modifica | Επεξεργασία στο | Modifica |
| Tutte | Ολα | Modifica |
| Originali | Πρωτότυπο | Modifica |
| Tradotte | Μετάφραση | Modifica |
| Filtro | Φίλτρο | Modifica |
| Non tradotte | Δεν έχει μεταφραστεί | Modifica |
| Tradotte | Μεταφρασμένο | Modifica |
| Azione | Δράση | Modifica |
| La traduzione è stata aggiornata, grazie. | Η μετάφραση έχει ενημερωθεί, ευχαριστώ. | Modifica |
| La traduzione è stata aggiunta, grazie. | Η μετάφραση προστέθηκε, ευχαριστώ. | Modifica |
| Traduzione validata | Η μετάφραση επικυρώθηκε | Modifica |
| La tua traduzione... | Η μετάφρασή σου εδώ... | Modifica |
| %s rappresenta una stringa. | Modifica | |
| %d rappresenta un numero. | Modifica | |
| Apri in Cydia | Ανοιχτό στο Cydia | Modifica |
| Devi essere registrato e aver effettuato l'accesso per comprare %s su %s. | Modifica | |
| Versioni | Εκδόσεις | Modifica |
| Al giorno | Ανά μέρα | Modifica |
| Al mese | Κάθε μήνα | Modifica |
| All'anno | Ανά έτος | Modifica |