- Übersetzungen validiert
- Übersetzungen warten auf Validierung
| Original | Übersetzung | Aktion |
|---|---|---|
| Wir haben diesen Abschnitt erstellt, damit viele Menschen von unseren Dienstleistungen profitieren können. Diese kollaborative Schnittstelle ermöglicht es Ihnen, das gesamte %s-Universum in verschiedene Sprachen zu übersetzen. Wenn Sie uns unterstützen möchten, wählen Sie unten eine Sprache aus. | Έχουμε φτιάξει αυτήν την ενότητα έτσι ώστε πολλοί άνθρωποι να μπορούν να επωφεληθούν από τις υπηρεσίες μας. Αυτή η συλλογική διεπαφή σάς επιτρέπει να μεταφράσετε όλο το σύμπαν του %s σε διαφορετικές γλώσσες. Εάν θέλετε να μας υποστηρίξετε, επιλέξτε μια γλώσσα παρακάτω. | Bearbeiten |
| Wenn Sie in eine Sprache übersetzen möchten, die nicht in der Liste verfügbar ist, kontaktieren Sie uns bitte. | Εάν θέλετε να μεταφράσετε σε μια γλώσσα που δεν είναι διαθέσιμη στη λίστα, επικοινωνήστε μαζί μας. | Bearbeiten |
| Übersetzungen validiert | Επικυρωμένες μεταφράσεις | Bearbeiten |
| Übersetzungen warten auf Validierung | Οι μεταφράσεις αναμένουν επικύρωση | Bearbeiten |
| Fortschreiten | Προχώρηση | Bearbeiten |
| Bearbeitet bei | Επεξεργασία στο | Bearbeiten |
| Alle | Ολα | Bearbeiten |
| Original | Πρωτότυπο | Bearbeiten |
| Übersetzung | Μετάφραση | Bearbeiten |
| Filter | Φίλτρο | Bearbeiten |
| Nicht übersetzt | Δεν έχει μεταφραστεί | Bearbeiten |
| Übersetzt | Μεταφρασμένο | Bearbeiten |
| Aktion | Δράση | Bearbeiten |
| Die Übersetzung wurde aktualisiert, danke. | Η μετάφραση έχει ενημερωθεί, ευχαριστώ. | Bearbeiten |
| Die Übersetzung wurde hinzugefügt, danke. | Η μετάφραση προστέθηκε, ευχαριστώ. | Bearbeiten |
| Übersetzung validiert | Η μετάφραση επικυρώθηκε | Bearbeiten |
| Ihre Übersetzung hier... | Η μετάφρασή σου εδώ... | Bearbeiten |
| %s represents a string. | Bearbeiten | |
| %d represents a number. | Bearbeiten | |
| In Cydia öffnen | Ανοιχτό στο Cydia | Bearbeiten |
| You must be registered and logged in to buy %s on %s. | Bearbeiten | |
| Versionen | Εκδόσεις | Bearbeiten |
| Pro Tag | Ανά μέρα | Bearbeiten |
| Pro Monat | Κάθε μήνα | Bearbeiten |
| Pro Jahr | Ανά έτος | Bearbeiten |