- Tłumaczenia zweryfikowane
- Tłumaczenia oczekujące na walidację
| Oryginał | Tłumaczenie | Akcja |
|---|---|---|
| Jesteś już zalogowany ! | 您已经登陆过了！ | Edytować |
| You must accept %s's Terms Of Services ! | 您必须接受 %s 的服务条款！ | Edytować |
| Pseudonim nie może zawierać znaków specjalnych z wyjątkiem myślnika w środku (-). | 昵称中不得包含除短横杠 (-) 以外的特殊字符。 | Edytować |
| Ten pseudonim jest za długi ! | 昵称过长！ | Edytować |
| Ten pseudonim jest za krótki! | 昵称过短！ | Edytować |
| Ta wiadomość jest nieprawidłowa ! | 邮件地址无效！ | Edytować |
| Ta wiadomość jest za długa ! | 邮件地址过长！ | Edytować |
| Ta wiadomość jest za krótka ! | 邮件地址过短！ | Edytować |
| Rejestracja | 注册 | Edytować |
| dzięki za rejestrację ! | 感谢您的注册！ | Edytować |
| Twoje hasło to: | 您的密码为： | Edytować |
| Twoje źródło również zostało utworzone i jest dostępne tutaj : | 您的源也已经被创建于此： | Edytować |
| Aby się zalogować, skorzystaj z poniższego linku: | 轻按以下链接以登录： | Edytować |
| Rejestracja zakończona sukcesem ! Sprawdź pocztę, aby odzyskać hasło. | 注册成功！检查您的邮箱以接收您的登录密码。 | Edytować |
| Ten e-mail jest już używany przez innego użytkownika! | 该邮件地址已经被另一个成员使用！ | Edytować |
| Ten pseudonim jest już używany przez inne źródło! | 该昵称已经被另一个软件源占用！ | Edytować |
| Ten pseudonim jest już używany przez innego użytkownika! | 该昵称已经被另一个注册会员使用！ | Edytować |
| Proszę wypełnić wszystkie pola. | 请填写所有的字段。 | Edytować |
| Rejestracje są wyłączone! | 站点注册已关闭 ! | Edytować |
| Dziękujemy za Twój raport ! | 感谢您的报告！ | Edytować |
| Wątek został pomyślnie usunięty ! | 成功删除会话！ | Edytować |
| Nic do roboty ! | 没有任务 ! | Edytować |
| Wiadomość została pomyślnie usunięta ! | 消息成功删除！ | Edytować |
| Ten pakiet nie istnieje. | 这个软件包不存在。 | Edytować |
| Nie znaleziono członka | 找不到成员 | Edytować |